РАСШИРЯТЬСЯ перевод


Русско-итальянский автомобильный словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

РАСШИРЯТЬСЯ


Перевод:

dilatarsi


Русско-итальянский автомобильный словарь



РАСШИРИТЕЛЬНЫЙ СТЫК ←

→ РАЦИОНАЛИЗАЦИЯ



РАСШИРЯТЬСЯ перевод и примеры


РАСШИРЯТЬСЯПеревод и примеры использования - фразы
ваши сосуды расширятьсяDilatano i suoi vasi sanguigni
заставляют ваши сосуды расширятьсяDilatano i suoi vasi sanguigni
которые хотят расширятьсяche vogliono espandersi
Они заставляют ваши сосуды расширятьсяDilatano i suoi vasi sanguigni
расширятьсяespanderci
расширятьсяespandersi
расширяться, иespandersi e
хотят расширятьсяvogliono espandersi

РАСШИРЯТЬСЯ - больше примеров перевода

РАСШИРЯТЬСЯПеревод и примеры использования - предложения
"Красное пятно продолжало расширяться, оставляя 20 последних кадров плёнки незаполненными, и каждая сессия занимала на 10 кадров больше, чем предыдущая.""Il punto rosso era aumentato... "Lasciai20fotogrammiliberi alla fine della bobina, "E in ogni sessione, occupava 10 fotogrammi in più di quello precedente.
Нет, но это не мешает нам расширяться.No, ma ciò non ostacolerà la nostra espansione.
В свою очередь Вселенная стремится расширяться с максимальной ей доступной быстротой то есть 20 миллионов миль в минуту (скорость света) а быстрей, чем свет, не движется ничто.♪ L'universo stesso non fa che aumentare ♪ In ogni direzione in cui può andare Alla velocità della luce va
Подпространственная аномалия продолжает расширяться.L'anomalia subspaziale continua ad espandersi.
И куда мы пытались расширяться... в этом месяце?E dov'è che stiamo cercando di espanderci questo mese?
Вселенная перестанет расширяться и коллапсирует внутрь себя.L'universo cesserà la sua espansione e collasserà su se stesso.
Как вы можете расширяться? Рядом же маникюрный салон.Qui accanto c'è una manicure.
Наши бухгалтеры хотят расширяться. В следующем году мы вырастем в два раза.diventeremo il doppio.
Мы можем позволить себе расширяться.Si'. Ecco fatto.
Вселенная будет расширяться после чего сжиматься а затем снова расширяться.L'universo si espanderà e poi collasserà.
Но, чего вы не знаете, - это когда Вселенная снова начнёт расширяться всё останется как и прежде.Quando l'universo si espanderà di nuovo, tutto sarà come adesso.
Как видите, силовое поле продолжает расширяться пофазно и когда это происходит, оно значительно ослабевает.Perchè, perchè, perchè dovrebbero farlo? Arriviamo all'uso della forza solo se necessario. Oh, vi assicuro che lo sarà.
Силовое поле продолжает расширяться.- Non dovrebbe farlo vero? - No.
Он вырвется из очень маленькой области... как игольное ушко по сравнению со всей поверхностью солнца, но немедленно начнет расширяться.L'eruzione occuperà una piccola area... una capocchia di spillo paragonata all'intera superficie del sole, ma immediatamente si propagherà a ventaglio.
Он немедленно начнет расширяться ... вот так.E immediatamente inizierà ad espandersi a raggiera... in questo modo. - Lo so.

РАСШИРЯТЬСЯ перевод на итальянский язык

Русско-итальянский политехнический словарь

расширяться



Перевод:

dilatarsi; estendersi; espandersi; allargarsi


Перевод слов, содержащих РАСШИРЯТЬСЯ, с русского языка на итальянский язык


Перевод РАСШИРЯТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

расширяться



Перевод:

расшириться

1. widen, broaden, gain in breadth

2. физ. dilate

3. (увеличиваться в числе, объёме) be enlarged / expanded

4. (становиться более широким по содержанию) broaden, increase, become* wider

его кругозор расширился — his outlook has broadened

5. страд. к расширять

Русско-латинский словарь

расширяться



Перевод:

- coalescere; se extendere (in omnes dimensiones);
Русско-армянский словарь

расширяться



Перевод:

{V}

ընդարձակվել

ընդլայնվել

Русско-белорусский словарь 1

расширяться



Перевод:

1) расшырацца, пашырацца

2) пашырацца

см. расшириться

3) страд. расшырацца

пашырацца

см. расширять

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

расширяться



Перевод:

расширяться

расшырацца (пашырацца)

Русско-белорусский словарь 2

расширяться



Перевод:

пашырацца; шырыцца

Русско-шведский словарь

расширяться



Перевод:

{bre:der'u:tsej}

1. breder ut sig

missbruket breder ut sig--наркоманов становится всё больше

{ekspand'e:rar}

2. expanderar

världshandeln expanderar kraftigt--объём международной торговли растёт

Русско-венгерский словарь

расширяться



Перевод:

• делаться более просторнымkitágulni

• растиnőni

• растиnövekedni -ik

• kiszélesedni -ik

• terjeszkedni -ik

Русско-казахский словарь

расширяться



Перевод:

несов.1. см. расшириться;2. страд. от расширять
Русско-киргизский словарь

расширяться



Перевод:

несов.

1. см. расшириться;

2. страд. к расширять.

Большой русско-французский словарь

расширяться



Перевод:

1) (о сосуде, отверстии и т.п.) s'évaser, être évasé; см. тж. расшириться

2) страд. être + part. pas. (ср. расширить)

Русско-латышский словарь

расширяться



Перевод:

vērsties plašumā, izvērsties, izplesties, paplašināties

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

расширяться



Перевод:

1) кенишлемек

2) (увеличиваться) артмакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

расширяться



Перевод:

1) kenişlemek

2) (увеличиваться) artmaq

Русско-крымскотатарский словарь

расширяться



Перевод:

I

кенишлемек

II

артмакъ (увеличиваться)

Универсальный русско-польский словарь

расширяться



Перевод:

Czasownik

расширяться

poszerzać się

rozszerzać się

Русско-польский словарь2

расширяться



Перевод:

poszerzać się, rozszerzać się;

Русско-персидский словарь

расширяться



Перевод:

فعل استمراري : وسيع شدن ، گشاد شدن ؛ بسط و توسعه يافتن

Русский-суахили словарь

расширяться



Перевод:

расширя́ться

-enea, -kubaza, -nanuka, -ongezeka, -panuka, -jitanua, -tuna

Русско-таджикский словарь

расширяться



Перевод:

расширяться

см. <расшириться>

Русско-немецкий словарь

расширяться



Перевод:

1) sich verbreitern, breiter werden

2) (увеличиться) ausgebaut werden, steigen vi (s), zunehmen vi, sich (aus)dehnen, sich erweitem; sich verbreiten (распространиться)

Русско-узбекский словарь Михайлина

расширяться



Перевод:

kengaymoq, kengaytirilmoq

Большой русско-чешский словарь

расширяться



Перевод:

roztahovat se

Русско-чешский словарь

расширяться



Перевод:

rozšiřovat se, rozpínat se, roztahovat se
Русско-украинский политехнический словарь

расширяться



Перевод:

розширюватися розширятися


2020 Classes.Wiki