pagare

несов. от оплатить

pagare una cambiale

saldare un conto

pagare a saldo, pagare per intero

pagare le spese

pagare le tasse

onorare una tratta

onorare un assegno, pagare un assegno

pagare tramite assegno

onorare una cambiale

pagare a cottimo

pagare il nolo

pagare tramite banca

pay* (for); (о рабочих и т. п.) pay* (d.); (возмещать) repay* (d.), return (d.)

оплачивать убытки — pay* the damages

оплачивать расходы — pay* / cover expenses; foot the bill разг.

оплачивать чек — cash a check

оплачивать счёт — settle the account

оплачиваемый за счёт государства — state-paid

хорошо оплачиваемый — well-paid

{V}

վճարել

несовер. аплачваць

аплачваць; аплочваць; сплочваць

заплащам г

несов πληρώνω:

\~ивать Долги ἐξοφλώ τά χρέη μου· \~ивать наличными πληρώνω τοις μετρητοίς.

1. bekostar

företaget bekostar utbildningen--обучение засчет предприятия

• возмещатьmegteríteni

• по счетуkiegyenlíteni

• чтоdotálni vmit

несов.

см. оплатить.

payer vt

оплачивать письмо — affranchir une lettre

оплачивать счёт — acquitter une note, régler un compte

с оплаченным ответом — réponse payée

несов., вин. п.

pagar vt

оплачивать счет — pagar la cuenta, liquidar una cuenta

оплачивать расходы — pagar (cubrir) los gastos

оплачивать письмо — franquear la carta

с оплаченным ответом — con respuesta pagada

үрэх, зарцуулах

Czasownik

оплачивать

opłacać

wynagradzać

wpłacać

spłacać

opłacać;

فعل استمراري : پرداختن ، پرداخت كردن ، تأديه كردن

betale

см. оплатить

-lipa, -lipia, -rudi, -gharimia;

опла́чивать зало́г — -komboa;опла́чивать перево́зку (груза, пассажиров и т. п.) — -nauli;быть опла́ченным — -lipika

оплачивать

пардохтан, музд додан, ҳақ додан

см. оплатить

нсв

pagar vt, remunerar vt

platit