БЛАНК	Перевод и примеры использования - фразы
Берёте бланк	alla zona
Берёте бланк	alla zona per
Берёте бланк	zona per
Берёте бланк	zona per la
Берёте бланк, проходите	Vada alla
Берёте бланк, проходите	Vada alla zona
Берёте бланк, проходите	Vada alla zona per
Берёте бланк, проходите в	Vada alla
Берёте бланк, проходите в	Vada alla zona
Берёте бланк, проходите в	Vada alla zona per
Берёте бланк, проходите в	Vada alla zona per la
Берёте бланк, проходите в экзаменационный	Vada alla zona per la compilazione
Берёте бланк, проходите в экзаменационный кабинет	Vada alla zona per la compilazione
Бланк	Blanc
Бланк	Blanke

БЛАНК - больше примеров перевода

БЛАНК	Перевод и примеры использования - предложения
- У вас есть бланк чека? спасибо	Può darsi, ma non state tutte qui intorno.
- Нужно заполнить бланк.	-Bisogna riempire il modulo.
Какой бланк?	Angelina:
Пожалуйста закполните бланк.	Per favore, compili questo modulo.
Так вот я и говорю, что вы мне выдали не тот бланк...	- Perciò le dico che questo modulo non...
-Заполните бланк, пожалуйста.	- Si registri qui.
И бланк телеграммы, пожалуйста. - Конечно.	Un modulo per un telegramma.
Пусть заполнит бланк. Заполняйте.	Fagli riempire il modulo.
Я бы хотела представить тебя мадам Бланк, это наш заместитель директора.	Ti presento madame Blanc, La nostra vicedirettrice.
-Мадам бланк?	-Madame Blanc?
-Доброе утро, мадам Бланк.	-Buongiorno, madame Blanc.
Это вина не мадам Бланк.	Madame Blanc non ha nessuna colpa.
Да, мадам, Бланк.	Sì, madame Blanc.
Вы тоже будете с нами спать, мадам Бланк?	Dormirà qui con noi, Madame Blanc?
На следующее утро, мадам Бланк сказала мне... Что директор была несколько часов в школе... и спала в комнате, рядом с моей.	La mattina dopo, madame Blanc mi disse... che la direttrice aveva passato qualche ora in Accademia... e che aveva dormito nella stanza accanto alla mia.

БЛАНК перевод на итальянский язык

Русско-итальянский автомобильный словарь

бланк

Перевод:

scheda

Русско-итальянский юридический словарь

бланк

Перевод:

formulario

Русско-итальянский политехнический словарь

бланк

Перевод:

м.

modulo m; (учреждения) carta f intestata

Большой русско-итальянский словарь

бланк

Перевод:

м.

modulo, formulario, carta f intestata (фирменный)

бланк заказа — modulo d'ordine / d'ordinazione

бланк заявления — modulo di domanda

заполнять бланк — riempire il modulo

Перевод слов, содержащих БЛАНК, с русского языка на итальянский язык

Русско-итальянский экономический словарь

бланк заказа

Перевод:

modulo d'ordine

бланк заявления

Перевод:

modulo di domanda

бланк коносамента

Перевод:

modulo di polizza di carico

бланк перевода

Перевод:

modulo per vaglia, distinta di accompagnamento

бланковая передаточная надпись

Перевод:

girata in bianco

бланковая подпись

Перевод:

firma in bianco

бланковый

Перевод:

in bianco

бланковая передаточная надпись —

бланковый акцепт

Перевод:

accettazione in bianco

бланковый вексель

Перевод:

cambiale in bianco

бланковый кредит

Перевод:

credito in bianco

бланковый полис

Перевод:

polizza scudo

бланковый трансферт

Перевод:

trasferimento in bianco

бланковый чек

Перевод:

assegno in bianco

Русско-итальянский юридический словарь

бланк векселя

Перевод:

titolo cambiario

бланковый индоссамент

Перевод:

girata in bianco

бланковый полис

Перевод:

polizza scudo

Русско-итальянский политехнический словарь

бланкирование

Перевод:

с. электрон.

spegnimento m, estinzione f; soppressione f

- кадровое бланкирование- бланкирование луча- строчное бланкирование

бланкирование луча

Перевод:

тлв soppressione del fascio

бланкирующий импульс

Перевод:

impulso di soppressione {di spegnimento}

Перевод БЛАНК с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

бланк

Перевод:

м.

form

заполнять бланк — fill in a form

Русско-латинский словарь

бланк

Перевод:

- formula; formularium;

Русско-армянский словарь

бланк

Перевод:

{N}

բլանկ

Русско-белорусский словарь 1

бланк

Перевод:

бланк, род. бланка муж.

Русско-белорусский словарь 2

бланк

Перевод:

бланк; блянк

Русско-болгарский словарь

бланк

Перевод:

бланка ж

Русско-новогреческий словарь

бланк

Перевод:

бланк

м τό ἔντυπο{ν}:

телеграфный \~ ἐντυπο γιά τηλεγράφημα.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

бланк

Перевод:

бланк м το έντυπο заполнить \~ συμπληρώνω το έν τυπο

Русско-шведский словарь

бланк

Перевод:

{blangk'et:}

1. blankett

Русско-венгерский словарь

бланк

Перевод:

• листlap

• пустойűrlap

• формулярnyomtatvány

• чистый, незаполненныйbiankó

• blanketta

Русско-казахский словарь

бланк

Перевод:

бланк (бос жерін қолдан толтыратын ара-арасында жазуы бар қағаз); бланк документа документ бланкісі;- бланк установленного образца белгіленген үлгідегі бланк

Русско-киргизский словарь