СОБСТВЕННИК перевод


Русско-итальянский экономический словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

СОБСТВЕННИК


Перевод:

proprietario, possessore

доверительный собственник в силу завещания —

- доверительный собственник- собственник груза- земельный собственник


Русско-итальянский экономический словарь



СОБРАТЬ ←

→ СОБСТВЕННИК ГРУЗА



СОБСТВЕННИК перевод и примеры


СОБСТВЕННИКПеревод и примеры использования - фразы
единственный собственникunico proprietario
собственникpossessivo
собственникproprietario
собственникproprietario della

СОБСТВЕННИК - больше примеров перевода

СОБСТВЕННИКПеревод и примеры использования - предложения
Бунчук, в вас заговорил собственник.Bunciuk, e' il propietario terriero che parla in voi.
- Послушай. Я не люблю мужчин-собственников. - Я не собственник.Senti, non mi piacciono gli uomini possessivi.
Вы - собственник этого места?Lei qui è il proprietario?
Значит, я просто собственник. Если хочу, чтобы Брэнда была только моей.Credi che sia uno stronzo possessivo perche' voglio Brenda tutta per me?
Если тебе нужна преданность, это не означает, что ты собственник.Volere un legame con una persona non significa essere possessivi ne' stronzi.
-Теперь ты собственник!- Perché poi? Hai fatto i soldi! - Sei diventato padrone!
Ты разговариваешь как собственник-Arriyiamo.
Это собственник-садист отеля или это Олин?Chi c'è il sadico dell'hotel li dietro o forse Olin?
"Привет, я собственник и диктатор, и мне нравится избивать людей". "Будешь моей подружкой?""Salve, sono possessivo e opprimente e mi piace picchiare le persone, vuoi essere la mia ragazza?"
Я президент, собственник и основательDovremmo chiamarlo Ry-Uno. Non dobbiamo chiamarlo cosi'.
Я - собственник.Sono la proprietaria.
Но собственник может.Ma... - il proprietario potrebbe volerla.
Этот парень альфа-самец. Разве он не собственник, чтобы делиться партнёром?Questo tizio e' un maschio alfa, non sarebbe troppo possessivo per condividere la sua partner?
Я здесь, чтобы уведомить полицию Флориды, что Испания законный собственник всех без исключения артефактов, извлеченных с "Магдалены". Простите.Sono qui per informare la FDLE che la Spagna e' il legittimo proprietario di qualsiasi e di tutti gli artefatti recuperati dal Magdalena.
Даже если он расплатился наличными, собственник мог его запомнить.Anche se ha pagato in contanti, il proprietario potrebbe ricordarsi di lui.

СОБСТВЕННИК перевод на итальянский язык

Русско-итальянский юридический словарь

собственник



Перевод:

proprietario

Большой русско-итальянский словарь

собственник



Перевод:

м.

proprietario; possidente m

земельный собственник — latifondista m; possidente terriero


Перевод слов, содержащих СОБСТВЕННИК, с русского языка на итальянский язык


Русско-итальянский экономический словарь

собственник груза


Перевод:

proprietario del carico


Русско-итальянский юридический словарь

собственник вещи


Перевод:

proprietario della cosa

собственник земельного участка


Перевод:

proprietario del fondo

собственник имущества


Перевод:

titolare di un bene

собственник приобретенного имущества


Перевод:

proprietario di un bene acquistato


Перевод СОБСТВЕННИК с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

собственник



Перевод:

м.

owner, proprietor

земельный собственник — landowner

Русско-армянский словарь

собственник



Перевод:

{N}

սեփականատեր

Русско-белорусский словарь 1

собственник



Перевод:

уласнік, -ка муж.

Русско-белорусский словарь 2

собственник



Перевод:

уласнік; уласьнік

Русско-болгарский словарь

собственник



Перевод:

собственик м

Русско-новогреческий словарь

собственник



Перевод:

собственни||к

м ὁ ἰδιοκτήτης:

земельный \~ ὁ κτηματίας, ὁ γαιοκτήμονας {-ων}.

Русско-казахский словарь

собственник



Перевод:

1. меншік иесі;- частный собственник жеке меншік иесі;2. перен. қожа;- собственник товара тауарды меншіктеуші
Русско-киргизский словарь

собственник



Перевод:

м.

1. (владелец собственности) жеке менчик ээси, жеке мүлк ээси;

2. перен. жеке менчиктин таламын талашуучу киши.

Большой русско-французский словарь

собственник



Перевод:

м.

propriétaire m

земельный собственник — propriétaire foncier

Русско-латышский словарь

собственник



Перевод:

īpašnieks

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

собственник



Перевод:

мулькиетчи, мулькчю

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

собственник



Перевод:

mülkiyetçi, mülkçü

Русско-крымскотатарский словарь

собственник



Перевод:

мулькиетчи; саип

Краткий русско-испанский словарь

собственник



Перевод:

м.

propietario m

земельный собственник — hacendado m, agrario m (крупный землевладелец)

Русско-польский словарь

собственник



Перевод:

właściciel (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

собственник



Перевод:

Rzeczownik

собственник m

właściciel m

Przenośny zachłanny człowiek m

Русско-польский словарь2

собственник



Перевод:

właściciel, posiadacz;zachłanny człowiek (posiadacz), typ posiadacza;

Русско-норвежский словарь общей лексики

собственник



Перевод:

eier

Русско-сербский словарь

собственник



Перевод:

со́бственник м.

сопственик, власник, ималац

Русский-суахили словарь

собственник



Перевод:

со́бственник

mwenye (wenye), mwenyeji (w-), mwenyewe (wenyewe)

Русско-татарский словарь

собственник



Перевод:

м милекче, хосусый милек иясе; частный с. хосусый милекче

Русско-таджикский словарь

собственник



Перевод:

собственник

молик, мулқдор, соҳиби мулки хусусӣ

Русско-немецкий словарь

собственник



Перевод:

м.

Eigentümer m; Besitzer m, Inhaber m (владелец)

Русско-португальский словарь

собственник



Перевод:

м

proprietário m, dono m

Большой русско-чешский словарь

собственник



Перевод:

vlastník

Русско-чешский словарь

собственник



Перевод:

majitel, majetník
Большой русско-украинский словарь

собственник



Перевод:

кого-чего сущ. муж. рода; одуш.власник

2020 Classes.Wiki