РЕЕСТР перевод
Русско-итальянский экономический словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
РЕЕСТР
Перевод:
1) elenco, lista
2) registro
•
реестр зарегистрированных промышленных предприятий — registro delle imprese
- заносить в реестр- реестр операций- реестр патентов- реестр торговых знаков- торговый реестр
Русско-итальянский экономический словарь
РЕЕСТР перевод и примеры
| РЕЕСТР | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| национальный реестр | il registro nazionale |
| национальный реестр | registro nazionale |
| Реестр | Il registro |
| реестр | lista |
| Реестр | Registro |
| семейный реестр | registro di famiglia |
РЕЕСТР - больше примеров перевода
| РЕЕСТР | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| На многие поколения имя Вронский было вписано с честью в реестр самого известного полка России | "Per generazioni il nome dei Vronskij ha occupato un posto d'onore negli annali del più famoso reggimento in Russia ..." |
| Дорожные чеки... и реестр. | Traveler's checks e registro. |
| Реестр! | Il registro! |
| Реестр сжигаю. | Sto bruciando il registro. |
| Реестр усопших в алфавитном порядке Это - Книга усопших. | Questo è un volume funebre. |
| Каждая компания ведёт реестр... радиочастот автомобилей. | Ogni centrale dei taxi ha un elenco delle frequenze radio dei tassisti. |
| Семейный реестр | CERTIFICATO DI NASCITA |
| "Операция: Реестр Особых Личных имен". | Archivio Liste Identità. |
| Реестр зашифрован на двух титановых кольцах. | L 'archivio è criptato in due anelli di titanio. |
| -Значит, реестр рассекречен. | - E la lista è esposta. |
| Кто-то связался с криминальными семьями, пытаясь продать реестр. | Qualcuno ha offerto la lista a queste famiglie: |
| Ангелы, нам нужно вернуть кольца ОРЕОЛ, пока реестр не продан. | Angeli, dobbiamo recuperare gli anelli della ALI prima che vendano la lista. |
| Они сегодня вечером продадут реестр. | Venderanno la lista stasera. |
| Сегодня, в 8.00 вечера она продаст реестр. | - Venderà la lista stasera alle 8. |
| Касаемо разрабатываемых участков, занесённых в реестр до подписания нового договора, когда Холмы были за индейцами сиу. Их законность будет оспорена по проведении экспертизы с учётом смягчающих обстоятельств. | Quanto alle concessioni assegnate prima del nuovo trattato, e cioè quando le colline appartenevano ancora ai Sioux, la presunzione di legittimità sarà soggetta... a riqualifica, considerando circostanze attenuanti. |
РЕЕСТР перевод на итальянский язык
Большой русско-итальянский словарь
реестр
Перевод:
м.
registro, lista f, elenco m (перечень); inventario (опись); regesto m ист.
торговый реестр — registro del commercio
Перевод слов, содержащих РЕЕСТР, с русского языка на итальянский язык
Перевод РЕЕСТР с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki