ФАКТОР перевод
Русско-итальянский юридический словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-итальянский юридический словарь
ФАКТОР перевод и примеры
| ФАКТОР | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| важный фактор | fattore importante |
| внешний фактор | ambientale |
| внешний фактор | fattore esterno |
| внимание человеческий фактор | fattore umano |
| Икс-Фактор | Factor |
| Икс-Фактор | X Factor |
| Икс-Фактор | X-Factor |
| Икс-Фактор ? | X Factor ? |
| решающий фактор | a fare la differenza |
| сдерживающий фактор | da deterrente |
| сдерживающий фактор | deterrente |
| стресс-фактор | di stress |
| уникальный фактор | fattore Unique |
| фактор | fattore |
| фактор | fattore che |
ФАКТОР - больше примеров перевода
| ФАКТОР | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| И эта взаимосвязь создает подавляющий фактор для зла. | E tale catena significa repressione per il malvagio. |
| Во-первых, мне не нравиться фактор отпечатков пальцев. | Troverebbero le mie impronte. |
| Время, решающий фактор, мистер Хеллман. | Ogni ora che passa è capitale! |
| Но все бомбардировщики имеют один общий географический фактор. Все они в двух часах полета от своих целей в России. | Ma sono tutti a due ore dai loro bersagli in Russia. |
| Я признаю, что человеческий фактор сыграл здесь злую шутку. | - L'elemento umano ci è sfuggito... |
| Предохранитель для наземного взрыва. Фактор задержки желтый три. | Fusione per scoppio a terra. |
| Предохранитель для наземного взрыва. Фактор задержки желтый три. | Ritardare fattore giallo tre. |
| Я спешу добавить, что, так как каждый мужчина будет обязан нести ответственность производителя женщины должны будут быть отобраны для их сексуальных характеристик который должен будет иметь высоко стимулирующий фактор. | Poiché ad ogni uomo sarebbero richieste prestazioni prodigiose le donne vanno selezionate in base alle loro caratteristiche sessuali che dovranno essere di natura altamente stimolante. |
| Но в данном случае... материальный фактор... бесспорно играет не малую роль... так что... речь идет... практически об одном и том же! | Però anche così, il fatto materiale è lo stesso e... Io direi che sì, che è praticamente lo stesso. |
| Моральный фактор это жизнеино важно . | Il morale degli uomini è di vitale importanza. |
| Каков К-фактор? | Qual è il fattore K? |
| Ключевой фактор-чистка крыльев. | Il fattore principale è lo sfregamento delle ali. |
| Не советую использовать план, если фактор успеха ниже 65. | sconsiglio qualsiasi piano cge comporta un fattore di successo sotto il 65%. |
| Временной фактор оставляет нам только один возможный вариант действий. | Ciò implica che il fattore tempo permette solo un modo di agire. |
| Это фактор? | È un fattore da considerare? |
ФАКТОР перевод на итальянский язык
фактор
Перевод:
м.
fattore m
ограничивающий фактор, ограничительный фактор — fattore restrittivo
- амплитудный фактор- фактор безопасности- фактор Больцмана- водонефтяной фактор- водоцементный фактор- газовый фактор- геометрический фактор- гранулометрический фактор- фактор Дебая- фактор контрастности- фактор Лоренца- фактор магнитного расщепления- масштабный фактор- метеорологический фактор- молекулярно-кинетический фактор- фактор мощности- фактор накопления- фактор незнания- определяющий фактор- фактор ослабления- поляризационный фактор- размерный фактор- статистический весовой фактор- структурный фактор- температурный фактор- фактор формы- человеческий фактор- фактор шума- экономический фактор- экспоненциальный фактор
фактор
Перевод:
м.
1) fattore
фактор времени — il fattore del tempo
внешний фактор — fattore esterno
фактор времени — il fattore temporale
определяющий / решающий фактор — il fattore determinante / decisivo
2) уст. (посредник) fattore, mediatore