ФОТОГРАФИЯ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ФОТОГРАФИЯ фразы на русском языке | ФОТОГРАФИЯ фразы на итальянском языке |
была моя фотография | una mia foto |
была наша фотография | una nostra foto |
была сделана фотография | stata scattata questa foto |
была сделана эта фотография | e 'stata scattata questa foto |
была сделана эта фотография | stata fatta questa foto |
была сделана эта фотография? | e 'stata scattata questa foto? |
была сделана эта фотография? | stata fatta questa foto? |
была сделана эта фотография? | stata scattata questa foto? |
была фотография | una foto di |
ваша фотография | una sua foto |
ваша фотография | vostra fotografia |
Вот его фотография | Ecco una foto |
Вот ее фотография | Abbiamo una foto |
Вот её фотография | Ecco la sua foto |
Вот её фотография | Questa e 'una sua foto |
ФОТОГРАФИЯ - больше примеров перевода
ФОТОГРАФИЯ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ФОТОГРАФИЯ предложения на русском языке | ФОТОГРАФИЯ предложения на итальянском языке |
Это фотография меня. | Quindi e' un selfie. |
убийца и грабитель оставил после себя достаточно доказательств для полиции фотография, найденная в бумажнике рядом с жертвой. | Per la polizia, il ladro e assassino ha lasciato dietro di sé prove sufficienti, comunque, in una foto trovata in un portafogli vicino alla vittima. |
У него есть только фотография, Дэвид - потому что я жалею его" | "Lui ha soltanto una foto, David... perché ero dispiaciuta per lui..." |
Не лги мне, у этого мужчины была твоя фотография! | Non mentirmi, lui è l'uomo che ha avuto la tua foto ! |
У нас есть его фотография. | C'è una sua foto lì. |
Там была наша фотография. | - E la foto di noi alle Bermuda. |
- Эй, Томми, есть фотография. | - Ehi, Tommy, ho fatto la foto. |
- Да. Это была не лучшая моя фотография. | - Sì, ma io non sono venuto bene. |
Паршивая фотография, да? | Non è somigliante, non trovi? |
Мне надо, чтобы мою фотография попала в газеты. | Devo farmi fotografare dai giornali. |
Как-то была классная фотография моего друга. | Ho visto una volta la fotografia di un mio amico. |
У меня есть твоя фотография. | Io ce l'ho una tua foto. |
Мистер Сандерс, если вам правда нужна моя фотография с яйцом, вам придется подождать, пока я не взобью масло и сахар. | Se vuole un uovo, dovrà aspettare che prepari il burro e lo zucchero. |
На этой пленке фотография миссис Ньютон. | C'era anche una foto della signora Newton. |
Фотография получилась. Мы отправили ее на восток. | Abbiamo spedito la foto a New York. |
ФОТОГРАФИЯ - больше примеров перевода
ж.
1) (фотосъёмка) fotografia f
2) (снимок) foto(grafia) f
3) (фотоателье) studio m fotografico
•
высокоскоростная фотография, высокочастотная фотография — fotografia ultrarapida {ad alta frequenza}
- астрономическая фотография- инфракрасная фотография- космическая фотография- моментальная фотография- научная фотография- подводная фотография- прикладная фотография- профессиональная фотография- спектральная фотография- стереоскопическая фотография- техническая фотография- трёхцветная фотография- ультрафиолетовая фотография- художественная фотография- цветная фотография- чёрно-белая фотография- электронная фотография- ядерная фотография
ж.
1) fotografia
цветная фотография — fotografia a colori, fotocolore m, cromofotografia
моментальная фотография — istantanea
2) перен. (точная передача явления) fotografismo m
3) (мастерская) studio fotografico