1. (получение изображения) photography
заниматься фотографией — take* up photography; go* in for photography; go* in for photography
он занимается теперь фотографией — he has taken up photography
он хочет заняться фотографией — he wants to rake up, или to go in for, photography
цветная фотография — colour photography
2. (снимок) photograph, photo; picture разг.
3. (учреждение) photographer's (studio)
ФОТОГРАФИЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
А вот фотография | And here's a picture of |
А вот фотография | This is a picture of |
А вот фотография французского | This is a picture of a French |
была ее фотография | a picture of her |
была моя фотография | was my picture |
была сделана эта фотография | that picture was taken |
была сделана эта фотография | this picture was taken |
была фотография моего | had a picture of my |
была эта фотография | had that picture |
вас есть его фотография | photograph of him |
ваша фотография | picture of you |
ваша фотография | your photograph |
ваша фотография | your picture |
вот фотография | here's a picture |
вот фотография | here's a picture of |
ФОТОГРАФИЯ - больше примеров перевода
ФОТОГРАФИЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ужасная фотография. | The disastrous photograph |
убийца и грабитель оставил после себя достаточно доказательств для полиции фотография, найденная в бумажнике рядом с жертвой. | The murderer and robber left behind him sufficient evidence for the police however, in a photograph found in a wallet near the victim. An early arrest... |
Ты тот парень, чья фотография была у нашей Венеры на столе в гримерке. | You're the guy whose picture Venus had on her dressing table. |
Это твоя фотография, мама? | Isn't this your picture, Mummy? |
- Это была очень плохая фотография. | -lt was such a bad picture. |
- Конечно. Это ее фотография? | Sure, I do. ls that her picture? |
Где фотография Рыжика? | Where is the photo of Carrot-top? |
Какая фотография? | What photo? |
Моя фотография получилась просто ужасная. | Well, you see the pictures I had taken of myself turned out awful. |
Что это за фотография? | - What's that picture? |
У нас есть его фотография. | There's a picture of him over here. |
Не ее фотография лежит в его бумажнике. | It isn't her picture he's carrying around in his wallet. |
Там была наша фотография. | -And that picture of us in Bermuda ̶ -Don't bother, Bruce. |
Зачем вам моя фотография, мистер Холгрейв? | Why did you want this picture of me Mr Holgrave? |
- Эй, Томми, есть фотография. | - Hey, Tommy, I got the picture. |