ВОРИШКА перевод
Русско-итальянский юридический словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-итальянский юридический словарь
ВОР-ДОМУШНИК ← |
→ ВОСК |
ВОРИШКА перевод и примеры
| ВОРИШКА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Вероломный воришка вообразил, что восхищает власть | The thieving thief thought he thrilled |
| Вероломный воришка вообразил, что восхищает власть | The thieving thief thought he thrilled the |
| Вероломный воришка вообразил, что восхищает власть | thieving thief thought he thrilled the |
| воришка | ladro |
| воришка | ladruncola |
| воришка | ladruncolo |
| мелкий воришка | un ladruncolo |
ВОРИШКА - больше примеров перевода
| ВОРИШКА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Ты что тут делаешь, воришка? | - Che fai qui? |
| В настоящее время, молодой человек, я не что иное, как мелкий воришка. | Al momento attuale, giovanotto, non sono altro che un furfante di mezza tacca. |
| Я убью тебя, ты, лживый воришка! | Ti ammazzo, lurido ladro... |
| Не ври, воришка! Я тебя видел! | Non raccontarmi storie, ladro. |
| Убери руки, ты воришка | Via di qui, ladro! |
| Мой маленький воришка. | Mia piccola ladra... |
| Потому что если только он узнает, что меня может обмануть какой-то там воришка,.. ...то мне придется убить его и всех остальных,.. ...кто захочет прибрать себе мои дела в Чикаго. | Perchè se scopre che mi faccio fregare da un furfante da quattro soldi, ammazzerò lui e tutti gli altri che cercheranno di farsi largo nel mio giro di Chicago. |
| Смекалку и сноровку Воришка проявил - | II ladro ha dimostrato astuzia e abilità, |
| Попался, воришка! | Mannaggia! |
| Воришка несчастная. | Conosce il mestiere. |
| Воришка! | Piccolo ladruncolo! |
| Жизнь с какой-то 56-летний воришка, какой-то женщиной по имени, э-э .. Хокинс, Симоне Хокинс. | Vive con una ladruncola di 56 anni, di nome Simone Okins. |
| Чёртов воришка! (Англ.) | Stronzo. |
| Ведь ты же просто мелкий воришка. | Insomma, tu non sei altro che un ladruncolo. |
| O... сегодня ты - воришка, но завтра... как только мы доставим наш трофей домой... ты будешь Хранителем Сферы - святым человеком, который объединит баджорский народ в войне против Альянса. | Oggi sei un ladro, ma domani, quando riporteremo a casa il nostro trofeo... ..diventerai il Portatore del Cristallo, il santo che riunirà i Bajorani in una guerra contro l'Alleanza. |
Перевод слов, содержащих ВОРИШКА, с русского языка на итальянский язык
Перевод ВОРИШКА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki