ВЫКУПИТЬ перевод
Русско-итальянский юридический словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-итальянский юридический словарь
ВЫКУПИТЬ перевод и примеры
| ВЫКУПИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| выкупить | comprare |
| выкупить | comprarla |
| выкупить | ricomprarlo |
| выкупить долю | comprare la quota di |
| выкупить его | a riscattarlo |
| выкупить его | ricomprarlo |
| выкупить его | riscattarlo |
| выкупить компанию | comprare l'azienda |
| выкупить мою долю | liquidarmi |
| выкупить наши | comprare i nostri |
| выкупить свой | ricomprare il |
| готова выкупить его | pronta a riscattarlo |
| его выкупить | ricomprarlo |
| предложил выкупить | fatto un'offerta per |
| пытались выкупить | provato a comprare |
ВЫКУПИТЬ - больше примеров перевода
| ВЫКУПИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| я хочу выкупить здание. | Resterò qui, eonni. |
| А я надеялась выкупить по рыночной цене. | Quando mi chiamerai? Pensavo che sarei riuscita ad averlo al prezzo di mercato. |
| Вы сможете выкупить у меня дело, и оно станет вашим-- | Potreste gradualmente rilevare l'azienda e diventare voi il padrone e... |
| Он готов ее выкупить. | Vuole comprare la sua libertà. |
| Три года назад, когда Аргентина была готова объявить нам войну, мы заключили с Мандсоном договор. Позволили ему выкупить наши патенты. | Tre anni fa, l'Argentina era sul punto di dichiararci guerra e abbiamo permesso a Mundson di comprare i nostri brevetti. |
| Мы даже дали ему деньги, чтобы он их сумел выкупить. Вы не могли выбрать более надёжного человека. | Non avreste potuto scegliere una persona migliore. |
| Ты что, никак не можешь заставить людей выкупить свои закладные? | - Avvicina, avvicina. - Papà! Avete perseguitato quella gente per farvi pagare le ipoteche? |
| - Вы хотите выкупить её? | - Vuole comprarla? |
| А её можно выкупить? | - Gliela rivenderanno? |
| Я даже написал ей два анонимных письма с предложением выкупить его. | Ho anche scritto due biglietti anonimi chiedendole dei soldi. |
| -Что ты здесь делаешь? Пришел выкупить мисс Дэнбо. | Vorrei far rilasciare la sig.na Denbow. |
| Три года назад нам удалось его выкупить. | L'abbiamo acquistata tre anni fa. |
| Чтобы выкупить мебель, которую я у него украл. | Per ricomprare i suoi mobili che io ho gli ho rubato. |
| - Я хочу выкупить его. | Voglio riscattarlo. |
| Братья, услышьте слова Мессии. Замученный вашими грехами... он пришел, чтоб выкупить вас. Вы убили его... | Fratelli miei, ascoltate il messaggio del Messia, mille volte crocifisso per i suoi peccati, è venuto per la vostra redenzione, e voi l'avete ucciso... |
Перевод слов, содержащих ВЫКУПИТЬ, с русского языка на итальянский язык
Перевод ВЫКУПИТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki