ВЫКУПИТЬ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ВЫКУПАТЬСЯ ← |
→ ВЫКУПНОЙ |
ВЫКУПИТЬ перевод и примеры
| ВЫКУПИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| бы выкупить | to buy back |
| в офис официальное предложение выкупить | office a formal offer to buy |
| в офис официальное предложение выкупить | office a formal offer to buy the |
| выкупить | buy out |
| выкупить ваш | purchase your |
| выкупить ваш долг | purchase your debt |
| выкупить вашу | buy you out |
| выкупить долю | buy out |
| выкупить его | buy it back |
| выкупить его долю | buy him out |
| выкупить его или | buy him or |
| выкупить его или её | buy him or her |
| выкупить его или её долю | buy him or her out |
| выкупить его обратно | buy it back |
| выкупить его у | buy it back from |
ВЫКУПИТЬ - больше примеров перевода
| ВЫКУПИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| я хочу выкупить здание. | Unni, I'm going to buy this place. |
| А я надеялась выкупить по рыночной цене. | I thought I would be able to buy it at the market price. |
| Вы сможете выкупить у меня дело, и оно станет вашим-- | You could gradually buy the business, and then it would be your own and... |
| - ...чтобы выкупить драгоценности дамы... | - to buy back jewelry for a lady... |
| Он готов ее выкупить. | He wants to buy her freedom. |
| Я случайно узнал, что ты пытался выкупить эти письма у Эдны. | I happen to know you tried to buy those letters back from Edna. |
| Но они ведь могут выкупить землю, которую возделывают, если захотят? ! | But they can buy the land they've been working if they want to. |
| Я могу выкупить свою ферму. | I can buy my farm. |
| Позволили ему выкупить наши патенты. | We allowed him to buy our patents. Good idea. |
| Мы даже дали ему деньги, чтобы он их сумел выкупить. Вы не могли выбрать более надёжного человека. | Well, you couldn't have picked a nicer man. |
| Ты что, никак не можешь заставить людей выкупить свои закладные? | - Pop. - Just a minute. - Have you put any real pressure on these people of yours to pay those mortgages? |
| Я поклялся выкупить ферму. | Me and my brother swore we'd buy Hickorywood Farm back someday. |
| - Вы хотите выкупить её? | - You want to buy me out? |
| Чтобы выкупить его труп? | For what, to buy back Richard's corpse? |
| Мне нужно 150 тысяч марок серебром, ...чтобы выкупить Ричарда у Леопольда Австрийского. | I seek 150,000 marks of silver the price of Richard's ransom from Leopold of Austria. |
Перевод слов, содержащих ВЫКУПИТЬ, с русского языка на английский язык
Перевод ВЫКУПИТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki