ИМЕННОЙ перевод на итальянский язык

Русско-итальянский юридический словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ИМЕННОЙ


Перевод:

nominativo


Русско-итальянский юридический словарь



ИМЕННАЯ ЦЕННАЯ БУМАГА ←

→ ИМЕННОЙ КОНОСАМЕНТ



ИМЕННОЙ контекстный перевод и примеры


ИМЕННОЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
ИМЕННОЙ
фразы на русском языке		ИМЕННОЙ
фразы на итальянском языке
знает. Он теперь именной партнерsa... ma è anche socio titolare
Именнойnominale
именнойtitolare
Именной партнерil socio titolare
именной партнерsocio nominale
именной партнерsocio titolare
именной партнёрun socio titolare
Именной партнер платитPaga il socio titolare
именной чекun assegno personale
Он теперь именной партнерma è anche socio titolare
теперь именной партнерanche socio titolare

ИМЕННОЙ - больше примеров перевода

ИМЕННОЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
ИМЕННОЙ
предложения на русском языке		ИМЕННОЙ
предложения на итальянском языке
Кажется было ещё одно письмо на именной бумаге Маски, которое Вы отправляли.. ..и в нём говорилось, что у Скупа Джексона есть внебрачный ребёнок.Com'era quella sulla carta di Muskie... che diceva che Scoop Jackson aspettava un figlio bastardo?
Ваш именной жетон.- Ok, mi faccia vedere la Sua targhetta.
- Мой именной допуск не работает!Io sarei autorizzata per questo.
Смотри сюда видал именной наган?Guarda la mia merce è personalizzata.
так что если он спросит что-нибудь про его именной счет, подыграй мне.Perciò se dice qualcosa su un conto corrente, assecondalo, okay?
Она сказала, что мой именной номер на машину ей непонятен!Ha detto che la mia targa personalizzata e' impronunciabile!
Личный, его императорского величества Кирна I, четырех золотых знамен, именной бомбовоз.Il bombardiere privato di Sua Maesta' Kirnoo. Ben 4 Stendardi d'oro al valore.
- Это именной чек, тренер?- E' un assegno personale?
- Да, именной.- Si', e' cosi'.
Я выписал именной чек.Ho fatto un assegno personale.
Он выписал тебе именной чек для парня, которому помог украсть картину собственной матери.Ti ha dato un assegno. Per il tipo che ha aiutato a rubare il quadro di sua madre.
Вы получите именной диск.Riceverai un disco d'identità.
Перечислите мне деньги на компанию... именной вклад, чтобы я мог его указать в материалах.Facciamo cosi'. Faccia una donazione alla mia campagna. Una donazione a suo nome, che possa inserire nella mia documentazione.
Вам надо получить именной бейдж.- Deve avere una targhetta con il nome.
Прощай, популярный именной лейбл.Addio al nome su tutti i giornali.

ИМЕННОЙ - больше примеров перевода

ИМЕННОЙ перевод на итальянский язык

Русско-итальянский экономический словарь

именной



Перевод:

nominativo

- именной коносамент

- именные ценные бумаги

Большой русско-итальянский словарь

именной



Перевод:

прил.

1) (персональный) nominativo

именной вклад банк. — deposito nominativo

именной список — elenco nominativo, lista nominativa

2) грам. nominale


Перевод слов, содержащих ИМЕННОЙ, с русского языка на итальянский язык


Русско-итальянский экономический словарь

именной вклад


Перевод:

deposito nominativo

именной индоссамент


Перевод:

girata nominativa

именной коносамент


Перевод:

polizza di carico nominativa

именной полис


Перевод:

polizza nominativa

именной сертификат


Перевод:

certificato nominale

именной чек


Перевод:

assegno nominativo


Русско-итальянский юридический словарь

именной коносамент


Перевод:

polizza di carico nominativa

именной полис


Перевод:

(страховой) polizza intestata

именной список


Перевод:

elenco nominativo


Перевод ИМЕННОЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

именной



Перевод:

(в разн. знач.)

nominal

именной чек — cheque (payable to person named)

именные акции — inscribed stock sg.

именной экземпляр — autographed copy

именное кольцо, именные часы — ring, watch engraved with the owner's name

♢ именной список — nominal roll

Русско-латинский словарь

именной



Перевод:

указатель- index auctorum;
Русско-армянский словарь

именной



Перевод:

{A}

անվանական

Русско-белорусский словарь 1

именной



Перевод:

1) імянны

именной список — імянны спіс

именной указ уст. — імянны указ

2) грам. іменны

именное склонение — іменнае скланенне

Русско-белорусский словарь 2

именной



Перевод:

іменны

Русско-новогреческий словарь

именной



Перевод:

именной

прил ὁνομαστικός, μέ τ' ὀνομα τοῦ ἰδιοκτήτη:

\~ пригласительный билет ἡ ὁνομαστική πρόσκληση {-ις}· ◊ \~ список ὁ ὁνομαστικός κατάλογος.

Русско-казахский словарь

именной



Перевод:

-ая, -ое1. атты, атаулы- именный ценные бумаги фин. атаулы құнды қағаздар;- именной список атаулы тізім;2. иесі аталған;- именные часы иесі атаулы сағат, иесі жазулы сағат;- именная премия атаулы сыйлық, именной чек атаулы чек
Русско-киргизский словарь

именной



Перевод:

именной, ­ая, -ое

1. (поимённый) исимдүү, аттуу, аты көрсөтүлгөн (айтылган, жазылган);

именной список аттары жазылган тизме;

2. (помеченный именем владельца) аты жазылган, исми жазылган (ээсинин аты жазылган, белгиленген);

именной экземпляр кишинин аты жазылган китеп;

именной чек кишинин атына жазылган чек;

именные часы бирөөнүн аты жазылган саат.

Большой русско-французский словарь

именной



Перевод:

в разн. знач.

nominatif

именной чек — chèque nominatif

именной список — liste nominative

именной экземпляр книги — volume porté au nom de...

Русско-латышский словарь

именной



Перевод:

vārdu; nomenu, nomināls

Русско-польский словарь

именной



Перевод:

imienny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

именной



Перевод:

Przymiotnik

именной

imienny

Русско-сербский словарь

именной



Перевод:

именно́й

који гласи на име

Русский-суахили словарь

именной



Перевод:

именно́й

-a jina, -a mtu mwenyewe;(грам.) именна́я классифика́ция ngeli (-)

Русско-татарский словарь

именной



Перевод:

-ая

-ое

1.исемле (исеме куелган (аталган)); и. кольцо исемле балдак 2.грам.исем ...ы; и. склонение исем төрләнеше

Русско-таджикский словарь

именной



Перевод:

именной

номӣ

Русско-португальский словарь

именной



Перевод:

прл

nominativo, nominal

- именной чек- именные акции- именные часы

Большой русско-чешский словарь

именной



Перевод:

jmenný

Русско-чешский словарь

именной



Перевод:

jmenný
Большой русско-украинский словарь

именной



Перевод:

прилаг.1. помеченный именем владельца, выданный на чье-л. имя2. (грам) относящийся к имениіменний

¤ 1. именной экземпляр -- іменний екземпляр

¤ именной пропуск -- іменний пропуск, іменна перепустка

¤ именной указ -- іменний указ

¤ 2. именное склонение -- іменне відмінювання, відмінювання імен


2025 Classes.Wiki