ИМЕННОЙ перевод


Русско-португальский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ИМЕННОЙ


Перевод:

прл

nominativo, nominal

- именной чек- именные акции- именные часы


Русско-португальский словарь



ИМЕННО ←

→ ИМЕННОЙ ЧЕК



ИМЕННОЙ перевод и примеры


ИМЕННОЙПеревод и примеры использования - фразы
Именной партнерSócio
именной партнерsócio de nome
Но я теперь именнойO meu nome está
теперь именнойnome está
я теперь именнойmeu nome está

ИМЕННОЙПеревод и примеры использования - предложения
это тебе именной, для малютки с усиками, Шикльгрубера.Este foi dedicado... ao tipo baixinho de bigode, Schickelgruber.
Кажется было ещё одно письмо на именной бумаге Маски, которое Вы отправляли.. ..и в нём говорилось, что у Скупа Джексона есть внебрачный ребёнок.E outra também em papel do Muskie... dizendo que Scoop Jackson ia ter um filho ilegítimo?
Ваш именной жетон.Deixe-me ver a sua identificação.
я хочу, чтобы ты прикрепила это к моему отвороту с моими рукавицами и именной биркой.Quero que o ponhas na lapela com o meu nome.
Нет,просто.. меня ждёт именной гамак на Фиджи.Não, é que... hum... tenho uma cama de rede com o meu nome escrito em Fiji.
Смотри сюда видал именной наган?Olha as minhas são personalizada.
- С именной табличкой! - Чудно.- A placa com o nome novamente.
В-третьих, мистер Крейн, поскольку вы именной партнёр и это ваш клиент, я позволю вам вести дело.Crane, como é sócio designado e o cliente é seu, a palavra é sua.
Дэнни, она именной партнёр.Denny, ela é sócia.
Надо было думать прежде, чем давать Мейзи именной чек. Ладно.Devias ter pensado nisso antes de passares o cheque à Maisy Gibbons.
так что если он спросит что-нибудь про его именной счет, подыграй мне.Portanto se ele mencionar alguma coisa sobre contas-poupança, entra no jogo.
Она сказала, что мой именной номер на машину ей непонятен!Disseram-se coisas que não se podem desdizer, ela chamou inescrutável à minha matrícula personalizada!
О,... именной.Tem um monograma.
Личный, его императорского величества Кирна I, четырех золотых знамен, именной бомбовоз.O bombardeiro de Sua Majestade, Kirnoo. O primeiro dos quatros Estandartes Dourados.
Он выписал тебе именной чек для парня, которому помог украсть картину собственной матери.Ele deu um cheque pessoal, ao tipo que ajudou a roubar o quadro da mãe.


Перевод слов, содержащих ИМЕННОЙ, с русского языка на португальский язык


Русско-португальский словарь

именной чек


Перевод:

cheque nominal


Перевод ИМЕННОЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

именной



Перевод:

(в разн. знач.)

nominal

именной чек — cheque (payable to person named)

именные акции — inscribed stock sg.

именной экземпляр — autographed copy

именное кольцо, именные часы — ring, watch engraved with the owner's name

♢ именной список — nominal roll

Русско-латинский словарь

именной



Перевод:

указатель- index auctorum;
Русско-армянский словарь

именной



Перевод:

{A}

անվանական

Русско-белорусский словарь 1

именной



Перевод:

1) імянны

именной список — імянны спіс

именной указ уст. — імянны указ

2) грам. іменны

именное склонение — іменнае скланенне

Русско-белорусский словарь 2

именной



Перевод:

іменны

Русско-новогреческий словарь

именной



Перевод:

именной

прил ὁνομαστικός, μέ τ' ὀνομα τοῦ ἰδιοκτήτη:

\~ пригласительный билет ἡ ὁνομαστική πρόσκληση {-ις}· ◊ \~ список ὁ ὁνομαστικός κατάλογος.

Русско-казахский словарь

именной



Перевод:

-ая, -ое1. атты, атаулы- именный ценные бумаги фин. атаулы құнды қағаздар;- именной список атаулы тізім;2. иесі аталған;- именные часы иесі атаулы сағат, иесі жазулы сағат;- именная премия атаулы сыйлық, именной чек атаулы чек
Русско-киргизский словарь

именной



Перевод:

именной, ­ая, -ое

1. (поимённый) исимдүү, аттуу, аты көрсөтүлгөн (айтылган, жазылган);

именной список аттары жазылган тизме;

2. (помеченный именем владельца) аты жазылган, исми жазылган (ээсинин аты жазылган, белгиленген);

именной экземпляр кишинин аты жазылган китеп;

именной чек кишинин атына жазылган чек;

именные часы бирөөнүн аты жазылган саат.

Большой русско-французский словарь

именной



Перевод:

в разн. знач.

nominatif

именной чек — chèque nominatif

именной список — liste nominative

именной экземпляр книги — volume porté au nom de...

Русско-латышский словарь

именной



Перевод:

vārdu; nomenu, nomināls

Русско-польский словарь

именной



Перевод:

imienny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

именной



Перевод:

Przymiotnik

именной

imienny

Русско-сербский словарь

именной



Перевод:

именно́й

који гласи на име

Русский-суахили словарь

именной



Перевод:

именно́й

-a jina, -a mtu mwenyewe;(грам.) именна́я классифика́ция ngeli (-)

Русско-татарский словарь

именной



Перевод:

-ая

-ое

1.исемле (исеме куелган (аталган)); и. кольцо исемле балдак 2.грам.исем ...ы; и. склонение исем төрләнеше

Русско-таджикский словарь

именной



Перевод:

именной

номӣ

Русско-итальянский экономический словарь

именной



Перевод:

nominativo

- именной коносамент

- именные ценные бумаги

Русско-итальянский юридический словарь

именной



Перевод:

nominativo

Большой русско-итальянский словарь

именной



Перевод:

прил.

1) (персональный) nominativo

именной вклад банк. — deposito nominativo

именной список — elenco nominativo, lista nominativa

2) грам. nominale

Большой русско-чешский словарь

именной



Перевод:

jmenný

Русско-чешский словарь

именной



Перевод:

jmenný
Большой русско-украинский словарь

именной



Перевод:

прилаг.1. помеченный именем владельца, выданный на чье-л. имя2. (грам) относящийся к имениіменний

¤ 1. именной экземпляр -- іменний екземпляр

¤ именной пропуск -- іменний пропуск, іменна перепустка

¤ именной указ -- іменний указ

¤ 2. именное склонение -- іменне відмінювання, відмінювання імен


2020 Classes.Wiki