БРАЧНЫЙ перевод


Русско-итальянский юридический словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

БРАЧНЫЙ


Перевод:

coniugale


Русско-итальянский юридический словарь



БРАЧНЫЕ ОТНОШЕНИЯ ←

→ БРАЧНЫЙ ДОГОВОР



БРАЧНЫЙ перевод и примеры


БРАЧНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
Брачныйaccoppiamento
Брачныйprematrimoniale
Брачный акулийUn richiamo
Брачный акулий свистокUn richiamo d
Брачный акулий свистокUn richiamo d'accoppiamento
Брачный акулий свистокUn richiamo d'accoppiamento per
брачный договорaccordo prematrimoniale
брачный договорl'accordo prematrimoniale
Брачный договорUn accordo prematrimoniale
брачный договор?accordo prematrimoniale?
брачный договор?l'accordo?
Брачный зовRichiamo d'accoppiamento
брачный консультантconsulente matrimoniale
брачный консультантun consulente matrimoniale
брачный контрактaccordo prematrimoniale

БРАЧНЫЙ - больше примеров перевода

БРАЧНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Селигсон, брачный агент:Seligson, dell'agenzia matrimoniale
Селигсон, брачный агент.Seligson, l'agente matrimoniale.
- Брачный зов. - Не груби, Хорас.- L'urlo dell'accoppiamento!
Брачный договор запрещает гаремы.Il matrimonio proibisce di tenere un harem.
"красивая Хипполита, наш брачный час все ближе."Ora, bella Ippolita, da tempo le nostre nozze sono state fissate.
Как это женишься? Как все женятся. Анализ крови, свидетели, брачный контракт.le pubblicazioni.
Брачный... консультант...CONSULENTE MATRIMONIALE
Теперь можно заключить брачный договор, дорогая.Andiamo subito a fare le pubblicazioni.
Сферы Медитации позволяли Tраагам... достигать Дикой Планеты и других миров и справлять странный брачный ритуал.Le Sfere di Meditazione rendevano possibile ai Traags... incontrare esseri di altre galassie... e tenere strani riti nuziali.
Вы совершите брачный обряд, обменявшись кольцами.Nel rispetto dell'antica tradizione vi scambierete gli anelli nobiliari.
Это невозможно, я подписала брачный контракт.No, ho firmato un accordo prematrimoniale.
- Я не понимаю. - Пон Фарр (мужской брачный цикл).- Non capisco.
Сейчас не брачный сезон.Non è la sua stagione per l'amore. Non riesco a capire.
Ты говоришь брачный контракт?- Hai detto licenza matrimoniale?
Пусть брачный ваш союз несетHonour, riches, marriage-blessing,

БРАЧНЫЙ перевод на итальянский язык

Большой русско-итальянский словарь

брачный



Перевод:

прил.

1) matrimoniale, nuziale

брачный союз — matrimonio

брачное ложе — letto m matrimoniale

2) зоол.

брачный период — accoppiamento m, tempo degli amori


Перевод слов, содержащих БРАЧНЫЙ, с русского языка на итальянский язык


Русско-итальянский юридический словарь

брачный договор


Перевод:

contratto di matrimonio

брачный союз


Перевод:

unione matrimoniale


Перевод БРАЧНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

брачный



Перевод:

1. marriage (attr.), conjugal

брачный контракт — marriage-contract

брачный союз — conjugal union

брачные узы — conjugal ties

брачное свидетельство — marriage certificate; marriage lines pl.

брачное сожительство — cohabitation

2.:

брачный наряд зоол. — breeding-dress

брачное оперение зоол. — breeding plumage

Русско-латинский словарь

брачный



Перевод:

- conjugalis; matrimonialis; maritus; nuptialis;

• брачное ложе - thalamus; torus;

• брачный союз - unio;

Русско-армянский словарь

брачный



Перевод:

{A}

ամւսնական

Русско-белорусский словарь 1

брачный



Перевод:

шлюбны

брачный наряд зоол. — шлюбны ўбор

брачное оперение зоол. — шлюбнае апярэнне

Русско-белорусский словарь 2

брачный



Перевод:

шлюбны

Русско-новогреческий словарь

брачный



Перевод:

брачн||ый

прил γαμήλιος:

\~ое свидетельство τό πιστοποιητικό γάμου.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

брачный



Перевод:

брачный γαμήλιος
Русско-казахский словарь

брачный



Перевод:

-ая, -ое некелік;- брачный наряд неке киімі;- брачный возраст неке жасы;- брачное свидетельство неке куәлігі
Русско-киргизский словарь

брачный



Перевод:

брачный, ­ая, -ое

брак 1-ге т;

брачное свидетельство нике күбөлүгү;

брачное ложе эрди-катын төшөгү.

Большой русско-французский словарь

брачный



Перевод:

1) nuptial

брачный договор — contrat m de mariage

брачное свидетельство — acte m de mariage

2) зоол.

брачный период — saison f des amours

Русско-латышский словарь

брачный



Перевод:

laulības

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

брачный



Перевод:

никях…, эвленме…

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

брачный



Перевод:

nikâh…, evlenme…

Русско-крымскотатарский словарь

брачный



Перевод:

никях; дюгюн, той

Краткий русско-испанский словарь

брачный



Перевод:

прил.

1) nupcial, conyugal, matrimonial

брачное свидетельство — certificado de matrimonio

брачное ложе — lecho nupcial, tálamo m

в брачном возрасте — casadero

2) зоол. de celo

брачный период — período de celo

брачное оперение — plumaje del período de celo

Русско-монгольский словарь

брачный



Перевод:

хуримын, гэрлэх ёслолын,

Русско-польский словарь

брачный



Перевод:

Igodowy (przym.)IImałżeński (przym.)IIIślubny (przym.)IVweselny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

брачный



Перевод:

Przymiotnik

брачный

małżeński

Biologiczny godowy

Русско-чувашский словарь

брачный



Перевод:

прил.мӑшӑрлану -ӗ; брачное свидетельство мӑшӑрлану хӳчӗ; брачный союзмӑшӑрлану ♦ брачный наряд птиц кайӑксен туй тумӗ (ҫуркунне пӗрлешнӗ вӑхӑтри)
Русско-сербский словарь

брачный



Перевод:

бра́чный

брачни

Русский-суахили словарь

брачный



Перевод:

бра́чный

-a kuhusu ndoa;

бра́чные у́зы — pingu za maisha мн. перен.

Русско-татарский словарь

брачный



Перевод:

-ая

-ое

никах ...ы, өйләнешү ...ы; б. свидетельство никах таныклыгы

Русско-таджикский словарь

брачный



Перевод:

брачный

васл, ҷуфтикунонӣ

брачный

никоҳӣ, издивоҷ, никоҳ

Русско-немецкий словарь

брачный



Перевод:

ehelich, Ehe-

Русско-португальский словарь

брачный



Перевод:

прл

nupcial, matrimonial

Большой русско-чешский словарь

брачный



Перевод:

manželský

Русско-чешский словарь

брачный



Перевод:

oddávací, sňatkový
Большой русско-украинский словарь

брачный



Перевод:

прилаг.шлюбний

¤ брачное свидетельство -- свідоцтво про одруження (шлюб)

¤ брачный обряд -- шлюб, весілля


2020 Classes.Wiki