ДРОЖАНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
дрожание | tremore |
дрожание | tremori |
ДРОЖАНИЕ - больше примеров перевода
ДРОЖАНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Представьте, что, обычное при болезни Паркинсона дрожание руки, развилось до стадии неподвижности. | Immagini di accelerare un tremore alla mano fino al punto dell'immobilità. |
Дрожание руки, головы, тик, убыстрение речи. | Il tremore della mano, lo scuotimento della testa, l'accelerazione del discorso. |
Это как этого крупного еды, что вы пьете в дрожание, вместо того, большой еды. | - Una bevanda che sostituisce un pasto. |
Да, будто дрожание. | - Si', come un battito. |
У Джейн были мигрени, дрожание, что-то в этом роде? | Jane ha mai sofferto di tremolii, emicranie, qualcosa del genere? |
Торакальная хирургия, но у меня развилось дрожание в руках. | Chirurgia toracica. Ma ho sviluppato un piccolo tremore. |
Они могли быть легкими. Как потеря концентрации или дрожание мышц. | Possono essere leggere, come una perdita di concentrazione o un tremore muscolare. |
На следующий день... временное улучшение, на следующий день... кома, на следующий день... кома, на следующий день... кома, на следующий день... дрожание губ... | Il giorno dopo: "Sta lottando". Il giorno dopo: "Coma". Il giorno dopo: "Coma". |
Извините, детектив. Вы могли заметить легкое дрожание в моем голосе. | Mi scusi, detective, avra' notato un leggero sussulto nelle mie parole. |
Эта паутина состоит из тысячи кругов, и я хорошо чувствую дрожание каждого из них. | La ragnatela ha migliaia di ramificazioni, e io conosco ogni fremito di ognuna di loro... |
- Дрожание. | - Quindi, finche' potro' ancora beneficarne, concentrate la vostra grande mente medica su questo, va bene? |
Когда дрожание рук у мамы усилилось, отец... начал ходить налево. | Quando i tremori di mia madre sono peggiorati, mio padre ha cominciato a... Guardarsi intorno. |
Маниакальная проверка ящиков, дрожание кончиков пальцев... | Tra le tue continue perquisizioni dei cassetti e... il continuo tirarti la punta delle dita? |
Еще. Дрожание конечностей. | - Formicolio alle estremita'. |
Высокое кровяное давление, дрожание рук, головные боли, усиление роста волос, припухшие дёсна, ночная потливость, и повышенный шанс депрессии. | Pressione alta, tremori alle mani, mal di testa, aumento della crescita pilifera, gengive gonfie, sudore notturno e un'elevata probabilita' di cadere in depressione. |