КОНСТРУКЦИЯ перевод на итальянский язык
Русско-итальянский политехнический словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
КОНСТРУКЦИЯ
Перевод:
ж.
1) (сооружение) struttura f, costruzione f
2) (инженерное решение) soluzione f \ ingegneristica; progetto m; studio m
•
- ажурная конструкция- армированная конструкция- армопанельная конструкция- армоцементная конструкция- арочная конструкция- архитектурная конструкция- базовая конструкция- балочная конструкция- балочно-стоечная конструкция- безбалочная конструкция- безметальная конструкция- бетонная конструкция- блочная конструкция- блочно-модульная конструкция- вантовая конструкция- вибропрокатная конструкция- висячая конструкция- воздухоопорная конструкция- гиперстатическая конструкция- деревянная конструкция- жаростойкая конструкция- железобетонная конструкция- жёсткая конструкция- звукопоглощающая конструкция- зонтообразная конструкция- изостатическая конструкция- каменная конструкция- каркасная конструкция- каркасно-панельная конструкция- клеёная конструкция- клёпаная конструкция- комбинированная конструкция- комплексная конструкция- кровельная конструкция- конструкция кровли- кружально-сетчатая конструкция- крупноблочная конструкция- крупнопанельная конструкция- конструкция крыла- легкобетонная конструкция- листовая конструкция- металлическая конструкция- модульная конструкция- монококовая конструкция- монолитная конструкция- надувная конструкция- неармированная конструкция- неразрезная конструкция- несущая конструкция- облегчённая конструкция- оболочковая конструкция- объёмно-листовая конструкция- огнестойкая конструкция- ограждающая конструкция- опорная конструкция- панельная конструкция- плёночно-каркасная конструкция- плоская конструкция- пневматическая конструкция- пневмокаркасная конструкция- подвесная конструкция- подвижная конструкция- предварительно-напряжённая конструкция- пространственная конструкция- разрезная конструкция- рамная конструкция- рамно-панельная конструкция- ребристая конструкция- решётчатая конструкция- самонапряжённая конструкция- самонесущая конструкция- сборная конструкция- сборно-монолитная конструкция- сборно-разборная конструкция- сварная конструкция- сгораемая конструкция- сейсмостойкая конструкция- сетчатая конструкция- сквозная конструкция- складчатая конструкция- смешанная конструкция- сотовая конструкция- стальная конструкция- статически неопределимая конструкция- статически определимая конструкция- стекложелезобетонная конструкция- стеновая конструкция- строительная конструкция- теплоизоляционная конструкция- типовая конструкция- тонкостенная конструкция- трёхслойная конструкция- трубчатая конструкция- усиленная конструкция- фахверковая конструкция- конструкция фундамента- цельнометаллическая конструкция- шедовая конструкция- шпренгельная конструкция- щитовая конструкция
Русско-итальянский политехнический словарь
КОНСТРУКЦИЯ контекстный перевод и примеры
| КОНСТРУКЦИЯ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| КОНСТРУКЦИЯ фразы на русском языке | КОНСТРУКЦИЯ фразы на итальянском языке |
| конструкция | costruzione |
| конструкция | struttura |
| конструкция не | struttura non |
| моя конструкция | i miei progetti |
| моя конструкция | sono i miei progetti |
| собственная конструкция | costruita da sola |
| социальная конструкция | costrutto sociale |
| Это моя конструкция | Questi sono i miei progetti |
КОНСТРУКЦИЯ - больше примеров перевода
| КОНСТРУКЦИЯ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| КОНСТРУКЦИЯ предложения на русском языке | КОНСТРУКЦИЯ предложения на итальянском языке |
| Весовая конструкция указывает на среду с низкой гравитацей. Тонкий слой атмосферы. | Peso e struttura fanno pensare ad un basso indice di gravità... dall'atmosfera rarefatta. |
| Мне кажется, эта конструкция не очень устойчива. | Ho la strana sensazione che quella struttura non sia molto resistente. |
| в целом, конструкция выглядела, как минимум, неудобной. | A guardarla si avrebbe avuto la sensazione che tutto fosse piuttosto scomodo. |
| Да и конструкция из нержавеющей стали сделала рассеивание силовыx линий... | E poi la struttura in acciaio inossidabile rende la dispersione dei flussi... |
| Если я не забыл геометрию, одна смещённая балка - и вся эта конструкция рассыплется как карточный домик. | - Se la mia geometria è corretta, basta spostare un'asse per far precipitare il tutto come un castello di carte. |
| Эта тупая конструкция никогда не будет работать. | Non riuscirò mai a farla funzionare! |
| Облегченная конструкция крыльев делает его невероятно маневренным. | Il design leggero e le ali slanciate lo rendono maneggevole e scattante. |
| Избыточная конструкция... | Superprogettato. |
| Тяжелая конструкция или защита. | Costruzioni pesanti o difesa. |
| Может быть вся конструкция слишком легкая. | Forse è tutto troppo leggero. |
| Стабильная конструкция, много хранилищ. | Un mobile molto solido. |
| Такая конструкция используется для запросов, а не утверждений. | - Stamattina. Quella costruzione è usata per richieste, non per affermazioni. |
| Мне - две. Какая конструкция! | - Che costruzione! |
| Чудесная конструкция! | - Che costruzione! |
| Конструкция его шлема позволяет ему каким-то образом блокировать мою телепатию. | Il suo casco era progettato per bloccare la mia telepatia. |
КОНСТРУКЦИЯ - больше примеров перевода
КОНСТРУКЦИЯ перевод на итальянский язык
конструкция
Перевод:
ж.
1) (устройство) costruzione, concezione
самолёт новой конструкции — aereo di nuova concezione
2) (сооружение)
сборная конструкция — costruzione smontabile
3) грам. costrutto m