КООПЕРАТИВ контекстный перевод и примеры - фразы
КООПЕРАТИВ фразы на русском языке	КООПЕРАТИВ фразы на итальянском языке
кооператив	cooperativa
кооператив	una cooperativa

КООПЕРАТИВ - больше примеров перевода

КООПЕРАТИВ контекстный перевод и примеры - предложения
КООПЕРАТИВ предложения на русском языке	КООПЕРАТИВ предложения на итальянском языке
Должны были организовать кооператив. Больше об этом ничего не известно.	Dovevano fare una Cooperativa, ma non se ne è saputo più niente.
Ребята из нашей партгруппы раздобыли грузовик. Собираются организовать кооператив по перевозке грузов.	Alcuni compagni hanno trovato un camion... ..e pensiamo di mettere su una cooperativa di trasporti.
Мы основали кооператив, вместе работаем, делимся припасами.	Abbiamo fondato una cooperativa e condividiamo lavoro e risorse.
Я вхожу в кооператив. Орум наш врач.	- Orum è il nostro medico.
Мы новый кооператив.	Siamo la nuova cooperativa.
Один бельгийский кооператив разработал новую технологию по удалению жира из масла.	una cooperativa belga ha sviluppato un nuovo processo per estrarre le sostanze grasse dal burro .
То, что мы сейчас делаем, этот кооператив.	E questo è quello che stiamo facendo, questo cooperativismo
Передай пацану, что его приглашают вступить в кооператив.	Dite al ragazzo che puo' entrare nella cooperativa.
Вот почему мы с Джо Сделкой... решили создать этот кооператив.	E proprio per questo io e Prop Joe abbiamo messo su una cooperativa.
Ага, так это кооператив.	Gia', e' cooperazione.
Нет, нет, кооператив означает разделение и разделение равное.	No no, cooperazione vuol dire condividere in modo uguale.
Босс, если свести этого парня Марло с нашим контактом, он может попытаться обойти кооператив, обойти нас.	Capo, se metti Marlo in relazione con i nostri contatti, potrebbe aggirare la cooperazione, potrebbe aggirare noi.
Потому что Гюнтер начал превращать компанию в кооператив, где каждый работник становился акционером И это фактически лишало Вильгельма наследства.	Perchè Gunter stava trasformando la sua azienda in una cooperativa, trasformando ogni impiegato in un'azionista e, di fatto... diseredando Wilhelm!
Чем больше часов Вы отработаете на кооператив, тем больше ваша доля в общей прибыли.	Piu' ore lavori per il beneficio della cooperativa, piu' grande e' la tua fetta dei profitti.
Это продуктовый кооператив, понятно?	Questa e' una cooperativa alimentare, ok?

КООПЕРАТИВ - больше примеров перевода

КООПЕРАТИВ перевод на итальянский язык

Русско-итальянский экономический словарь

кооператив

Перевод:

cooperativa, società cooperativa

- сельскохозяйственный кооператив- кредитный кооператив- оптовый кооператив- потребительский кооператив- производственный кооператив- сбытовой кооператив- снабженческий кооператив

Русско-итальянский юридический словарь

кооператив

Перевод:

cooperativa

Большой русско-итальянский словарь

кооператив

Перевод:

м.

(организация, магазин) cooperativa f

жилищный кооператив — cooperativa edilizia

Перевод слов, содержащих КООПЕРАТИВ, с русского языка на итальянский язык

Русско-итальянский экономический словарь

кооперативное общество

Перевод:

(società) cooperativa

кооперативное предприятие

Перевод:

impresa cooperativa

кооперативное производство

Перевод:

produzione cooperativa

кооперативное товарищество

Перевод:

società cooperativa

кооперативное хозяйство

Перевод:

azienda agricola cooperativa

кооперативный

Перевод:

cooperativo

кооперативное строительное общество — cooperativa edilizia

- кооперативный банк

- кооперативный магазин

- кооперативное общество

кооперативный банк

Перевод:

banca cooperativa, cooperativa di credito

кооперативный магазин

Перевод:

negozio cooperativo

Русско-итальянский юридический словарь

кооперативное право

Перевод:

diritto cooperativo

кооперативный банк

Перевод:

banca cooperativa

Русско-итальянский политехнический словарь

кооперативное строительство

Перевод:

costruzione in cooperativa

Большой русско-итальянский словарь

кооперативный

Перевод:

прил.

cooperativistico, cooperativo

Перевод КООПЕРАТИВ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

кооператив

Перевод:

м.

1. (организация) co-operative society

жилищный кооператив — housing co-operative

2. разг. (магазин) co-operative store

Русско-армянский словарь

кооператив

Перевод:

{N}

կոոպերատիվ

Русско-белорусский словарь 1

кооператив

Перевод:

кааператыў, -тыва муж.

Русско-белорусский словарь 2

кооператив

Перевод:

кааператыў; каапэратыў

Русско-новогреческий словарь

кооператив

Перевод:

кооператив

м ὁ συνεταιρισμός, ἡ κο-οπερατίβα, ἡ συνεργατική.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

кооператив

Перевод:

кооператив м η κοοπερατίβα, ο συνεταιρισμός жилищно-стройтельный \~ о οικοδομικός συνεταιρισμός

Русско-шведский словарь

кооператив

Перевод:

{kåoperat'i:v}

1. kooperativ

Русско-венгерский словарь

кооператив

Перевод:

szövetkezet

Русско-казахский словарь

кооператив

Перевод:

кооператив;- это можно купить в кооперативе мұны кооперативтен сатып алуға болады (дүкен орнына)

Русско-киргизский словарь

кооператив

Перевод:

м.

кооператив (1. кооперативдик уюм; 2. уст. кооперативдик магазин).

Большой русско-французский словарь

кооператив

Перевод:

м.

1) (организация) société f coopérative

жилищный кооператив — coopérative f de logements

2) (магазин) разг. magasin m coopératif; coopérative f

Русско-латышский словарь

кооператив

Перевод:

kooperatīvs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

кооператив

Перевод:

кооператив

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

кооператив

Перевод:

kooperativ

Русско-крымскотатарский словарь

кооператив

Перевод:

кооператив

Краткий русско-испанский словарь

кооператив

Перевод:

м.

1) (организация) sociedad cooperativa, cooperativa f

жилищный кооператив — cooperativa de viviendas

сельскохозяйственный производственный кооператив — cooperativa agrícola de producción

2) разг. (магазин) cooperativa f, economato m

Русско-польский словарь

кооператив

Перевод:

Ikooperatywa (f) (rzecz.)IIspółdzielnia (f) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

кооператив

Перевод:

Rzeczownik

кооператив m

spółdzielnia f

Potoczny sklep spółdzielczy f

Русско-чувашский словарь

кооператив

Перевод:

сущ.муж.кооператив (ушкӑнпа ӗҫлеме пӗрлешнӗ сынсен хуҫалйхӗ); строительный кооператив строительство кооперативе; сельскохозяйственный кооператив ял хуҫалӑх кооперативе

Русско-персидский словарь