КОНЯ ← |
→ КООПЕРАТИВЕ |
КООПЕРАТИВ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
КООПЕРАТИВ фразы на русском языке | КООПЕРАТИВ фразы на чешском языке |
кооператив | družstvo |
кооператив | společenství |
КООПЕРАТИВ - больше примеров перевода
КООПЕРАТИВ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
КООПЕРАТИВ предложения на русском языке | КООПЕРАТИВ предложения на чешском языке |
И кооператив, где мы покупали себе вино, хорошее вино... и дешевое. | Dobré, a levné. Náš byt měl pokoj a půl. |
Мы основали кооператив, вместе работаем, делимся припасами. | Založili jsme komunitu a dělíme se o práci i o všechny potraviny. |
Я вхожу в кооператив. | Jsme součástí komunity. |
Мы новый кооператив. | Jsme nová komunita. |
Один бельгийский кооператив разработал новую технологию по удалению жира из масла. | jistá belgická, mlékárenská společnost, vyvinula proceduru získání tuku z másla. |
Кооператив. | Farmářský kurník... |
Они создали кооператив и получили разрешение от суда по банкротствам на проведение проверки фабрики. | Založili družstvo a od konkurzního soudu získali povolení k inspekci továrny. |
То, что мы сейчас делаем, этот кооператив. | Toto , co tu dnes děláme, tento kooperativismus. |
Передай пацану, что его приглашают вступить в кооператив. | Řekni klukovi, že může přijít do skupiny. |
Вот почему мы с Джо Сделкой... решили создать этот кооператив. | A proto se s Prop Joem chystáme dát svoje podnikání dohromady. |
Да, точно. Ага, так это кооператив. | Jo, to bude společenství. |
Нет, нет, кооператив означает разделение и разделение равное. | Ne, ne, společenství znamená sdílet stejnou měrou. |
Босс, если свести этого парня Марло с нашим контактом, он может попытаться обойти кооператив, обойти нас. | Šéfe, když Marla spojíš s naším kontaktem, může zkusit obejít společenství, obejít nás. |
Ланкаширский жилищно-строительный кооператив. | Lancashirská spořitelna. |
Чем больше часов Вы отработаете на кооператив, тем больше ваша доля в общей прибыли. | Čím víc pro družstvo odpracuješ, tím větší máš podíl ze zisku. |
КООПЕРАТИВ - больше примеров перевода