ЗАШИТЬ ← |
→ ЗАШИФРОВЫВАТЬ |
ЗАШИФРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ЗАШИФРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Я бы постарался её зашифровать, естественно, надеясь на догадливость адресата. - Что именно ты бы зашифровал? | proverei a cifrarla gli ingredienti chimici |
Готовые файлы я должен был зашифровать, записать на диск и оставить в условленном месте. | Poi codifico tutto su un disco.. ..e lo lascio al punto di consegna. Insomma,.. |
Обычно такие использовали для того, чтобы зашифровать информацию во время революционных военных дней. | Il Culper Ring di solito usava questi espedienti per passare informazioni durante i giorni della Guerra d'Indipendenza. |
Запрашиваю зашифровать сигнал. | Richiesta: Mi serve la cifratura. |
Используй ключи связи на 128 битов Зашифровать коммуникацию. | Usano chiavi di 128 bit per criptare la comunicazione. |
Нам надо знать, что за книгу он использовал, чтобы зашифровать это. | - Quale libro ha usato per la crittografia. |
Теперь ты решил зашифровать ее от меня? | Ora pensi di poterti chiudere con me? |
Окей, итак, если ваш ключ верен, Мориарти попыталась зашифровать в рисунках цепочку чисел. | Ok, quindi se la tua chiave di decodifica e' corretta... allora con questi schizzi Moriarty ha cercato di passare solo un sacco di numeri. |
Зашифровать диск при помощи геолокации казалось умным ходом. | All'epoca mi e' sembrata una buona idea. Bloccare geograficamente l'hard disk. |
Я не уверен, что смогу зашифровать по-собачьи всё, что хочу сказать. | Non sono sicuro che ci sia un modo per dire quello che devo dirti. |
Росса задержали прежде, чем он успел зашифровать свой ноутбук. | Ross fu arrestato prima che potesse criptare il suo portatile. |
Они эксперты в маскировке, в слежке за людьми, они ловят плохих парней, но они бы никогда не смогли так хорошо зашифровать сообщение. | Potranno essere esperti in travestimento, affascinanti, catturano i cattivi, ma non potrebbero mai programmare il livello di codifica di quel messaggio. |
Он услышал от парней в блоке, что я могу зашифровать обычное письмо для людей на свободе. | Aveva sentito da un tizio del blocco che scrivevo micronote per delle persone in prigione. |
Ему надо было парочку писем зашифровать. | Voleva che scrivessi in micronite alcune lettere.. |
Приготовьтесь зашифровать передачу для Оберштурманфюрера. (нем.) | Prepari una trasmissione criptata per l'obersturmbannfuhrer. |