ИЗМЕНЯТЬСЯ перевод
Большой русско-итальянский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-итальянский словарь
ИЗМЕНЯТЬСЯ перевод и примеры
| ИЗМЕНЯТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| изменяться | cambiare |
| изменяться | mutare |
| история продолжает изменяться | la storia continua a cambiare |
| история продолжает изменяться | storia continua a cambiare |
| могут изменяться | possono cambiare |
| продолжает изменяться | continua a cambiare |
ИЗМЕНЯТЬСЯ - больше примеров перевода
| ИЗМЕНЯТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ты не должна изменяться. | Devi restare così come sei. |
| Они не изменяться и не будут двигаться .. И останутся на месте и после гибели нашей планеты. | eterne, immutate e incuranti... del breve tempo che intercorre tra l'inizio e la fine del nostro pianeta. |
| Я чувствую себя шлюхой и не желаю изменяться! | (Maddalena) Sarò sempre una puttana, e non voglio essere altro! |
| То, что спектакль обозначает как вечное - основано на изменении, и должно изменяться вместе с основанием. | Ciò che lo spettacolo dà come perpetuo è fondato sul cambiamento, e deve cambiare con la sua base. |
| Но ведь быть человеком - значит всё время изменяться. | Ma essere umano è mutare continuamente. |
| Тони не способен изменяться... что с ними стало. | Toni non potrà mai cambiare... - Marion? |
| Завтра вечером Наши жизни изменяться | Domani sera La vita cambierà |
| Но я не собираюсь изменяться больше. | Ma d'ora in poi non saro' piu' diversa. |
| Ты думаешь, сможет измениться? Это их дело решать, изменяться или нет | Che si converta o no, è una scelta che deve fare. |
| Вы смотрите с высоты и вдруг все неожиданно начинает изменяться. | Guardi giù e la vista si inclina in un modo insaspettato. |
| Вы сказали, что люди не способны изменяться. | Tu hai detto..tu hai detto che le persone non cambiano |
| Я совсем забыл о том, как быстро всё вокруг может изменяться. | Mi ero dimenticato di quanto tutto si muovesse velocemente. |
| Поскольку все ее тело продолжает изменяться, ничто не остается постоянным. | Perche' nel suo corpo tutto continua a cambiare niente resta costante. |
| Иногда уровень сахара в крови может изменяться, и затрудняет диагностику. | A volte i livelli di zucchero nel sangue oscillano, rendendo difficile la diagnosi. |
| Легендарные существа, способные изменяться в животных или других людей. | Leggende su creature che possono trasformarsi in animali o uomini. |
Перевод слов, содержащих ИЗМЕНЯТЬСЯ, с русского языка на итальянский язык
Перевод ИЗМЕНЯТЬСЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki