НАЖИМ перевод на итальянский язык

Большой русско-итальянский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

НАЖИМ


Перевод:

pressione f

сделать что-л. под нажимом — fare qc sotto la pressione / costrizione (di qd)


Большой русско-итальянский словарь



НАЖИГАТЬ ←

→ НАЖИМАТЬ



НАЖИМ контекстный перевод и примеры


НАЖИМ
контекстный перевод и примеры - фразы
НАЖИМ
фразы на русском языке		НАЖИМ
фразы на итальянском языке
Какой вы предпочитаете нажимAllora, che tipo di pressione preferisce
нажимpressione
предпочитаете нажимdi pressione preferisce
предпочитаете нажим?di pressione preferisce?

НАЖИМ - больше примеров перевода

НАЖИМ
контекстный перевод и примеры - предложения
НАЖИМ
предложения на русском языке		НАЖИМ
предложения на итальянском языке
Полицейский нажим.Repressione poliziesca.
И я смогу ослабить нажим Альянса по отношению к терранцам, сделать его более разумным.E io potrò tornare a fare pressione sull'Alleanza perché diventi più accomodante verso la sua popolazione terrestre.
Угол наклона и более глубокий нажим с правой стороны указывают на то, что копал левша.L'incisione più profonda sul lato destro indica che l'individuo era mancino.
Больший нажим.Piu' pressione.
Нажим, взятки — все это не поможет.Irruzioni, corruzione, roba del genere, non sono un'opzione.
Диагональный нажим на идеограммах.Accento diagonale sugli ideogrammi.
Я имею в виду, что это субъективно. Она фильтруется нажим опытом.Cioe', e' soggettiva, e' filtrata dalle nostre esperienze.
Малейший нажим запускает механизм.La minima pressione fa scattare il meccanismo.
Хорошо, у обоих сильный нажим.Ok, entrambe hanno una pressione marcata.
Но, если обратить внимание на общий наклон и нажим письма можно заметить исключительный нарциссизм, полное отсутствие сочувствия...Ma stando all'inclinazione delle lettere e alla pressione esercitata si può parlare di forte narcisismo, totale mancanza di empatia...
Подписи свидетелей... Скорость, размах и нажим имеют абсолютно идентичные отклонения.Le firme dei testimoni, velocita', accelerazione e pressione di entrambe hanno le stesse anomalie.
Сильнейший нажим, всего на полсекунды.- Massima pressione, sotto il mezzo secondo.
И нажим.Avanti.
То же самое, сильный нажим.Identica cosa... movimenti fermi.
Может, стоит усилить нажим.Forse devono avanzare di piu' le loro tecniche avanzate.

НАЖИМ - больше примеров перевода

НАЖИМ перевод на итальянский язык

Русско-итальянский юридический словарь

нажим



Перевод:

pressione

Русско-итальянский политехнический словарь

нажим



Перевод:

м.

pressione f


Перевод слов, содержащих НАЖИМ, с русского языка на итальянский язык


Русско-итальянский автомобильный словарь

нажимать


Перевод:

premere

нажимная кнопка пружины


Перевод:

(в конструкции гидравлического разжимного устройства колодочного тормоза) bottone della molla

нажимная пружина


Перевод:

1) molla di compressione

2) molla guida

3) molla a pressione

4) molla di spinta

нажимная пружина сцепления


Перевод:

1) molla disco innesto frizione

2) molla innesto frizione

3) molla di spinta della frizione

нажимная тяга


Перевод:

bielletta di spinta

нажимная штанга


Перевод:

bielletta di spinta

нажимное кольцо


Перевод:

1) anello di pressione

2) (сцепления) anello di spinta

нажимной винт


Перевод:

vite di pressione

нажимной рычаг


Перевод:

(сцепления) leva di pressione


Русско-итальянский политехнический словарь

нажимать


Перевод:

premere

нажимная втулка


Перевод:

(сальника) boccola di tenuta, collare m

нажимная кнопка


Перевод:

bottone a pressione {a pulsante}, pulsante

нажимная крышка


Перевод:

coperchio a pressione

нажимная пружина


Перевод:

molla di (com)pressione

нажимная пружина сцепления


Перевод:

авто molla di innesto della frizione {di spinta della frizione}

нажимная скоба


Перевод:

staffa a pressione

нажимная шайба


Перевод:

эл. rondella a pressione {a V}

нажимной


Перевод:

a pressione

нажимной валик


Перевод:

rullo di pressione; текст. cilindro spremitore

нажимной валок


Перевод:

cilindro {rullo} di pressione; (листогибочной машины) rullo di serraggio

нажимной винт


Перевод:

vite di pressione {di spinta}; метал. vitone m

нажимной выключатель


Перевод:

interruttore a pressione {a pulsante}

нажимной диск


Перевод:

disco di pressione

нажимной контакт


Перевод:

contatto a pressione

нажимной механизм


Перевод:

meccanismo a pressione; метал. meccanismo dei vitoni

нажимной переключатель


Перевод:

commutatore a pulsante

нажимной ролик


Перевод:

rullo di pressione

нажимной сухарь


Перевод:

pattino m di spinta

нажимный


Перевод:

a pressione


Большой русско-итальянский словарь

нажимать


Перевод:

несов.

см. нажать


Перевод НАЖИМ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

нажим



Перевод:

м. (прям. и перен.)

pressure

Русско-латинский словарь

нажим



Перевод:

- pressus; pressio; depressio; oppressio;
Русско-белорусский словарь 1

нажим



Перевод:

жен.

1) (действие) націсканне, -ння ср.

2) націск, -ку муж., прыціск, -ку муж.

писать с нажимом — пісаць з націскам (прыціскам)

Русско-белорусский словарь 2

нажим



Перевод:

націск; прыціск

Русско-новогреческий словарь

нажим



Перевод:

нажим

м прям., перен ἡ πίεση {-ις}.

Русско-шведский словарь

нажим



Перевод:

{²p'å:tryk:ning}

1. påtryckning

utöva kraftiga påtryckningar--осуществлять сильный нажим

Русско-венгерский словарь

нажим



Перевод:

nyomás

Русско-казахский словарь

нажим



Перевод:

м.1. см. нажать;2. қысым, ықпал, тегеурін;- сделать что-либо под нажимом бірдемені қысыммен істеу;3. (утолщение штриха); басу;- писать с нажимом басып жазу
Русско-киргизский словарь

нажим



Перевод:

м.

1. (действие) басуу (күч менен басуу);

писать с нажимом басып жоон жазуу, балчайтып жоон кылып жазуу;

почерк без нажима баспай жазган жазуу;

2. перен. (воздействие) кысым;

оказывать нажим кысым көрсөтүү;

сделать что-л. под чьим-л. нажимом бир нерсени бирөөнүн кысымы менен иштөө.

Большой русско-французский словарь

нажим



Перевод:

м. прям., перен.

pression f; jambage m (пера)

боль при нажиме — douleur f à la pression

сделать что-либо под нажимом — faire qch sous pression

Русско-латышский словарь

нажим



Перевод:

nospiediens, nospiešana, uzspiešana, piespiešana; spiediens; akcentējums, akcentēšana, uzsvēršana, uzsvērums; spiedējierīce, spiede, prese; spiedne

Краткий русско-испанский словарь

нажим



Перевод:

м.

1) (надавливание) presión f (тж. натиск)

дипломатический нажим — presión diplomática

2) (натиск; воздействие) presión f; coacción f (принуждение)

под нажимом врага — bajo la presión del enemigo

3) (утолщение штриха) presión f

писать с нажимом — escribir apretando

4) перен. (выделение, подчеркивание) recalcadura f

Русско-польский словарь

нажим



Перевод:

nacisk (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

нажим



Перевод:

Rzeczownik

нажим m

nacisk m

przycisk m

Przenośny presja f

Teatr przerysowanie odczas. n

Русско-норвежский словарь общей лексики

нажим



Перевод:

press, trykk

Русско-сербский словарь

нажим



Перевод:

нажи́м м.

1) притискивање, притисак

2) притискивач

писа́ть с нажи́мом — писати притискујући перо

Русский-суахили словарь

нажим



Перевод:

нажи́м

kikazo (vi-), mashurutisho мн., msukumo (mi-), shinikizo (ma-), ukalifu ед.;

де́лать нажи́м — -shadidi

Русско-татарский словарь

нажим



Перевод:

м см. нажать I.1,2 △ почерк без нажима басмыйча язу

Русско-таджикский словарь

нажим



Перевод:

нажим

фишор

Русско-немецкий словарь

нажим



Перевод:

м.

Druck m

оказывать нажим на кого-л. — Druck auf j-n ausüben

Русско-португальский словарь

нажим



Перевод:

м

pressão f; (приспособление) calcador m

Большой русско-чешский словарь

нажим



Перевод:

nátlak

Русско-чешский словарь

нажим



Перевод:

zdůraznění, přitlačení, tlak, nátlak, nápor, stínování (písma), stisk, hnětení
Большой русско-украинский словарь

нажим



Перевод:

сущ. муж. рода, только ед. ч.натисксущ. муж. родадействие/процесснатискання імен. сер. роду
Русско-украинский политехнический словарь

нажим



Перевод:

1) техн., физ. (действие) тиск, -ку, натиснення, (неоконч. - ещё) натискання, натискування, надавлювання, надушування

2) техн. (инструмент) натискач, -ча

- пружинный нажим


2025 Classes.Wiki