НЕСОВЕРШЕННЫЙ перевод на итальянский язык

Большой русско-итальянский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

НЕСОВЕРШЕННЫЙ


Перевод:

I прил.

imperfetto, manchevole; difettoso

несовершенный труд — un'opera imperfetta

II грам.

несовершенный вид — aspetto imperfettivo


Большой русско-итальянский словарь



НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИЙ ←

→ НЕСОВЕРШЕНСТВО



НЕСОВЕРШЕННЫЙ контекстный перевод и примеры


НЕСОВЕРШЕННЫЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
НЕСОВЕРШЕННЫЙ
фразы на русском языке		НЕСОВЕРШЕННЫЙ
фразы на итальянском языке
несовершенныйimperfetta
несовершенныйimperfetto
несовершенный иimperfetto e
несовершенный и зачастуюimperfetto e spesso
несовершенный и зачастую жестокийimperfetto e spesso violento
несовершенный и зачастую жестокий процессprocesso imperfetto e spesso violento
несовершенный и зачастую жестокий процессun processo imperfetto e spesso violento
несовершенный остеогенезosteogenesi imperfetta

НЕСОВЕРШЕННЫЙ - больше примеров перевода

НЕСОВЕРШЕННЫЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
НЕСОВЕРШЕННЫЙ
предложения на русском языке		НЕСОВЕРШЕННЫЙ
предложения на итальянском языке
Поэтому они решили закрыть её от нас, чтобы не допустить серьёзных потрясений, которые могли бы разрушить наш несовершенный общественный строй.E questi capi hanno deciso di impedire la diffusione di queste notizie per il tremendo shock che subirebbe questo nostro sistema antiquato.
Нормальный, несовершенный, деклассированный человек!Un normale, imperfetto, ottusissimo essere umano.
Эволюция - это несовершенный и зачастую жестокий процесс.L'evoluzione e' un processo imperfetto e spesso violento.
Эволюция несовершенный и зачастую жестокий процесс,L'evoluzione è un processo imperfetto e spesso violento.
Я несовершенный человек.Sono una persona imperfetta.
Несовершённый остеогенез?- Osteogenesi imperfetta?
Как этот несовершенный кусок глины, который мы называем человеком, может облачать себя в божественную форму.Come questa argilla imperfetta che chiamiamo uomo puo' essere forgiata per assomigliare al divino.
Такой же несовершенный человек, как...E' umana e imperfetta tanto quanto...
Энди, как такой несовершенный человек показал такую совершенную игру.Allora, Andy, l'uomo imperfetto ha giocato la partita perfetta.
Несовершенный остеогенез? Да.Osteogenesi imperfetta?
Ну, я думаю, он странный парень, но несовершенный остеогенез мог бы объяснить её старые травмы.Beh, penso... che sia uno strano tipo, ma l'osteogenesi imperfetta spiegherebbe le sue vecchie lesioni.
Я смирился с тем фактом, что я пи*ц какой несовершенный, и один из моих недостатков в том, что я до усрачки боюсь узнать, какая из себя смерть.Accetto il fatto di essere uno stronzo profondamente imperfetto e uno di questi difetti è che mi tremano le gambe dalla paura di scoprire com'è la morte.
Процесс, на данный момент, кропотливый, Весьма несовершенный, но я верю, что его можно улучшить.Per adesso, il processo... e' tedioso, altamente imperfetto.
Возможно, это несовершенный остеогенез.Temo che si tratti di osteogenesi imperfetta.
Я несовершенный человек.Rubo. Sono un essere umano pieno di difetti.

НЕСОВЕРШЕННЫЙ - больше примеров перевода

НЕСОВЕРШЕННЫЙ перевод на итальянский язык

Русско-итальянский медицинский словарь

несовершенный



Перевод:

imperfetto


Перевод слов, содержащих НЕСОВЕРШЕННЫЙ, с русского языка на итальянский язык


Русско-итальянский медицинский словарь

несовершенный дентиногенез


Перевод:

dentinogenesi imperfetta

несовершенный остеогенез


Перевод:

osteogenesi imperfetta


Русско-итальянский политехнический словарь

несовершенный диэлектрик


Перевод:

dielettrico imperfetto

несовершенный кристалл


Перевод:

cristallo imperfetto


Перевод НЕСОВЕРШЕННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

несовершенный



Перевод:

1.

imperfect, incomplete

2. грам.

imperfective

несовершенный вид — imperfective aspect

Русско-латинский словарь

несовершенный



Перевод:

- imperfectus; mancus; vitiosus;
Русско-армянский словарь

несовершенный



Перевод:

{A}

անկատար

ոչկատարյալ

Русско-белорусский словарь 1

несовершенный



Перевод:

I недасканалыII грам. несовершенный вид — незакончанае трыванне
Русско-белорусский словарь 2

несовершенный



Перевод:

недасканалы

Русско-новогреческий словарь

несовершенный



Перевод:

несовершенныйI

прил ἀτελής, ἀτε-λειοποίητος, ἐλλιπής / ἐλαττωματικός (плохо выполненный).

несовершенныйII

прил:

\~ вид г рам. ἡ μή τετελεσμένη μορφή.

Русско-шведский словарь

несовершенный



Перевод:

{²'o:fulbo:r_dad}

1. ofullbordad

Schuberts ofullbordade symfoni--неоконченная симфония Шуберта

{}

2. ofullkomlig

Русско-венгерский словарь

несовершенный



Перевод:

о работеgyarló

Русско-казахский словарь

несовершенный



Перевод:

I, -ая, -ое кемеліне жетпеген, жетілмеген, аяқталмаған;- несовершенная картина бітпеген картинаII, -ая, -ое: несовершенный вид глагола етістіктің аяқталмаған түрі (етістіктің істің болмағанын білдіретін түрі)
Русско-киргизский словарь

несовершенный



Перевод:

несовершенный I,

­ая, -ое

жетилбеген, жетиле элек, кемчиликтүү, кемчилиги бар.

несовершенный II,

­ая, -ое

грам.

бүтпөгөн түр;

несовершенный вид глагола этиштин бүтпөгөн түрү (аракеттин, кыймылдын бүтө элек түрүн билдирүүчү этиш формасы).

Большой русско-французский словарь

несовершенный



Перевод:

1) imparfait; défectueux (плохо выполненный)

несовершенный рисунок — dessin m immature

2) грам.

несовершенный вид — aspect imperfectif

Русско-латышский словарь

несовершенный



Перевод:

nepilnīgs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

несовершенный



Перевод:

несовершенный вид глагола грам. - фиильнинъ беджериксиз тюрю

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

несовершенный



Перевод:

несовершенный вид глагола грам. - fiilniñ beceriksiz türü

Русско-крымскотатарский словарь

несовершенный



Перевод:

несовершенный вид глагола грам. — фиильнинъ беджериксиз тюрю

Краткий русско-испанский словарь

несовершенный



Перевод:

I прил.

imperfecto, no perfecto; defectuoso (плохо выполненный)

II прил. грам.

несовершенный вид — aspecto imperfectivo

Русско-монгольский словарь

несовершенный



Перевод:

бүрэн бүтэн бус

Русско-польский словарь

несовершенный



Перевод:

Iniezupełny (przym.)IIwadliwy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

несовершенный



Перевод:

Przymiotnik

несовершенный

niedoskonały

Językowy niedokonany

Русско-польский словарь2

несовершенный



Перевод:

postać niedokonana;

Русско-чувашский словарь

несовершенный



Перевод:

прил:. несовершенный вид глагола глаголӑн вӗҫленмен тӗсӗ (сам., вырӑсла: ходить, болеть, нестись)
Русско-персидский словарь

несовершенный



Перевод:

ناقص ، ناتمام ، ناكامل

Русско-норвежский словарь общей лексики

несовершенный



Перевод:

ufullkommen; imperfektivt (verb)

Русско-сербский словарь

несовершенный



Перевод:

несоверше́нный

1) несавршен

2) грам. несвршени (вид)

Русско-татарский словарь

несовершенный



Перевод:

-ая

-ое

камил булмаган (түгел); н. рисунок камил булмаган рәсем △ н. вид грам.тәмамланмаган төр

Русско-таджикский словарь

несовершенный



Перевод:

несовершенный

ғайрикомил, номукаммал, нопурра

Русско-немецкий словарь

несовершенный



Перевод:

1) unvollkommen; fehlerhaft, mangelhaft (с недостатками)

2)

несовершенный вид грам. — imperfektiver {unvollendeter} Aspekt

Русско-португальский словарь

несовершенный



Перевод:

прл

imperfeito

- несовершенный вид

Большой русско-чешский словарь

несовершенный



Перевод:

nedokonalý

Русско-чешский словарь

несовершенный



Перевод:

nedokonalý, imperfektivní
Большой русско-украинский словарь

несовершенный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: несовершенен

недосконалий
Русско-украинский политехнический словарь

несовершенный



Перевод:

матем., физ.

недосконалий


2024 Classes.Wiki