ОБРУГАТЬ перевод на итальянский язык
Большой русско-итальянский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
ОБРУГАТЬ
Перевод:
1) prendere a parolacce qd разг.; inveire (contro qd); coprire di insulti
2) книжн. разг. (неодобрительно отозваться) fare una stroncatura, stroncare vt
Большой русско-итальянский словарь
ОБРУБОК ← |
→ ОБРУСЕВШИЙ |
ОБРУГАТЬ контекстный перевод и примеры
| ОБРУГАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ОБРУГАТЬ фразы на русском языке | ОБРУГАТЬ фразы на итальянском языке |
| ОБРУГАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ОБРУГАТЬ предложения на русском языке | ОБРУГАТЬ предложения на итальянском языке |
| Став стариком, ты даже не можешь кого-нибудь обругать и задеть его этим. | Quanto invecchi, non puoi nemmeno mandarceli, non se la prendono. |
| Я думал, он собирается обругать тебя. | Pensavo ti sarebbe saltato alla gola. |
| Звонит, чтобы снова обругать. | Mi starà chiamando per litigare. |
| Просто хотела обругать ее. | Volevo solo dire "stregamatrigna". |
| Обругать меня последними словами и вышвырнуть меня вон было бы добрее, чем держать меня в своем доме пять лет, лишив поддержки и утешения. | Protestare con veemenza o buttarmi fuori di casa sarebbe stato un atto gentile... se paragonato con cinque anni sotto il tuo tetto, bandita da ogni tuo conforto. Guarda cosa mi hai portato a fare. |
| Как он может обругать отцовского дворецкого? | E' costretto a riprendere il maggiordomo di suo padre. |
| А потом ты решила по пьяни обругать режиссёра? | E poi tu hai pensato bene di insultare il regista da ubriaca? |
Перевод слов, содержащих ОБРУГАТЬ, с русского языка на итальянский язык
Перевод ОБРУГАТЬ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki