ОПЛАЧИВАЕМЫЙ перевод на итальянский язык
Большой русско-итальянский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-итальянский словарь
ОПЛАЧЕННЫЙ ← |
→ ОПЛАЧИВАТЬ |
ОПЛАЧИВАЕМЫЙ контекстный перевод и примеры
| ОПЛАЧИВАЕМЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ОПЛАЧИВАЕМЫЙ фразы на русском языке | ОПЛАЧИВАЕМЫЙ фразы на итальянском языке |
| в оплачиваемый отпуск | in congedo retribuito |
| взять оплачиваемый отпуск | prenderti delle ferie pagate |
| оплачиваемый | pagate |
| Оплачиваемый | retribuito |
| оплачиваемый отпуск | congedo retribuito |
| оплачиваемый отпуск | delle ferie pagate |
| оплачиваемый отпуск | ferie pagate |
| оплачиваемый отпуск | le ferie retribuite |
| оплачиваемый отпуск | vacanze pagate |
ОПЛАЧИВАЕМЫЙ - больше примеров перевода
| ОПЛАЧИВАЕМЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ОПЛАЧИВАЕМЫЙ предложения на русском языке | ОПЛАЧИВАЕМЫЙ предложения на итальянском языке |
| Моряки получают право на оплачиваемый отпуск после 90 дней работы. | I naviganti hanno diritto a ferie retribuite dopo ogni 90 giorni di lavoro. |
| Ты имеешь право на оплачиваемый отпуск. | Hai diritto alle vacanze pagate. |
| Ты помнишь меня, высоко - оплачиваемый никто. | - Non ti ricordi di me? Sono quel "nessuno" che se n'è andato. |
| Оплачиваемый больничный..." | Congedo di malattia retribuito. |
| В оплачиваемый месячный отпуск? | Un mese di vacanza pagata? |
| Я прошу тебя пойти в оплачиваемый отпуск, пока мы не проясним все это. | Ti devo chiedere di andare in ferie pagate fino a che non scopriremo qualcosa. |
| Там у них оплачиваемый отпуск. | Alle commesse pagano pure le vacanze! |
| А ещё мне нужна медицинская страховка, двухнедельный оплачиваемый отпуск, больничные, выплаты в пенсионный фонд. | Questa roba sa di merda! Lo so |
| Я вынужден вас попросить взять оплачиваемый отпуск. | Dovro' chiederti di prenderti delle ferie pagate. |
| Если бы он был жив и добился успеха, каждый американец, независимо от расы, имел бы право на достойную работу ... приемлемую заработную плату... всестороннюю медицинскую помощь... хорошее образование... доступное жилье... оплачиваемый отпуск... и достаточную пенсию. | Se fosse vissuto e ci fosse riuscito, ogni americano, senza distinzione di razza, avrebbe avuto diritto ad un lavoro decente, un salario sufficiente, l'assistenza sanitaria totale una buona educazione, una casa a prezzi accessibili, |
| После того, как меня отравили, я понял, что таким парням, как мы, нужен свой собственный оплачиваемый врач. | Dopo che sono stato avvelenato, ho pensato, sai, tipi come noi potrebbero magari avvalersi di uno specialista sul libro paga. |
| Я вынужден попросить тебя взять оплачиваемый отпуск. | Dovro' chiederti di prenderti delle ferie pagate. |
| С этого момента вы отправляетесь в оплачиваемый отпуск. | E' in ferie obbligate a tempo indefinito, a partire da ora. |
| Дьюи получает оплачиваемый отпуск в Палм Спрингз как знаменитость, а я застряла в этой комнате? | Dewey ha ottenuto una vacanza pagata a Palm Springs come una specie di celebrita' e io vengo confinata nella stanza equipaggiamento? |
| Вообще-то я не преподаю антропологию, но профессор Бауэр, видимо, пыталась задушить мистера Вингера, так что её отправили в оплачиваемый отпуск. | Ora, io normalmente non insegno antropologia, ma a quanto pare la professoressa Bauer ha cercato di strangolare il signor Winger, ed e' stata posta in congedo amministrativo pagato. |
ОПЛАЧИВАЕМЫЙ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ОПЛАЧИВАЕМЫЙ, с русского языка на итальянский язык
Перевод ОПЛАЧИВАЕМЫЙ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki