ПРАДЕД перевод на итальянский язык
Большой русско-итальянский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
ПРАДЕД
Перевод:
м.
1) bisnonno, bisavolo
2) мн. прадеды (предки) antenati m pl
наши прадеды — i nostri avi / antenato
Большой русско-итальянский словарь
ПРАДЕД контекстный перевод и примеры
| ПРАДЕД контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПРАДЕД фразы на русском языке | ПРАДЕД фразы на итальянском языке |
| ваш прадед | Il suo bisnonno |
| ваш прадед | suo bisnonno |
| двоюродный прадед | pro-prozio |
| Знаешь, мой прадед однажды | Sai, una volta mio bisnonno |
| Когда мой прадед | quando il mio bisnonno |
| Мой пра-пра-прадед | Il mio bis-bisnonno |
| Мой прадед | Il mio bisnonno |
| мой прадед | mio bisnonno |
| мой прадед однажды | una volta mio bisnonno |
| мой прадед однажды показал мне | una volta mio bisnonno mi ha mostrato |
| пра-пра-прадед | bis-bis-bisnonno |
| пра-пра-прадед | il mio bis-bis-bisnonno |
| пра-прадед | bis-bisnonno |
| прадед | bisnonno |
| Твой прадед | Il tuo bisnonno |
ПРАДЕД - больше примеров перевода
| ПРАДЕД контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПРАДЕД предложения на русском языке | ПРАДЕД предложения на итальянском языке |
| Еще мой прадед посадил это дерево! | Quest'albero Io piantò il mio bisnonno. |
| Вое это началооь в 1 754-м году когда в Америку эмигрировал твой прадед Оронцо и встретил там тетю Имельду, на которой позже женилоя в Канаде. | Nel 1754, il tuo bisnonno Oronzo emigrò in America e incontrò zia Imelda, che sposò poi in Canada. |
| Как же, Тараси Тарасканели мой прадед. | Certo, Tarasi Taraskaneli è stato un mio trisavolo. |
| Его построил твой прадед Идзаэмон. | Fu costruito da Izaemon, il tuo glorioso nonno. |
| Мой прадед в 63-м участвовал в восстании... Другой тоже... | I miei antenati sono stati tra gli insorti del 1863. |
| А вот это наш прадед Макнейл. | Quello è il saggio McNeil! |
| Вот эти часы, что я держу в руках, купил твой прадед во время Первой Мировой Войны. Он купил их в маленьком магазинчике в городе Ноксвиль, штат Теннеси. | Questo orologio fu acquistato dal tuo bisnonno durante la Prima Guerra Mondiale in un negozio di cianfrusaglie a Knoxville, nel Tennessee. |
| Твой прадед и его брат Фрэнк построили это. | Sono stati il tuo bisnonno e suo fratello Frank... ... acostruirequestachiesa. |
| Более того, у нас один и тот же пра-пра-прадед. | E, andando ancora più indietro, abbiamo in comune un bis-bis-bisnonno. |
| Итальянская связь – наш пра-пра-пра-прадед, Джузеппе. | L'antenato italiano è il nostro bis-bis-bis-bisnonno, Giuseppe. |
| Во время гражданской войны, ваш прадед построил эти секретные туннели, чтобы тайно переправлять на север беглых рабов. | Il suo trisavolo partecipò alla costruzione delle vie sotterranee che portavano in segreto a nord gli schiavi liberati. |
| Мой пра-пра-прадед был из племени зуни. | Il mio bis-bis-bis-bisnonno era Zuni. |
| Мой прадед служил в 28 батальоне. | Il mio bisnonno era nella 28esima. |
| ћой прадед говорил мне это. | - E' stato il mio bisnonno a dirmelo. |
| Твой прадед был первым чёрным, у которого был свой дом на Джонсон Сквэр. | Il tuo bisnonno, primo uomo di colore a possedere una casa a Johnson Square. |
ПРАДЕД - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ПРАДЕД, с русского языка на итальянский язык
Перевод ПРАДЕД с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki