БРАНИТЬСЯ перевод


Большой русско-итальянский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

БРАНИТЬСЯ


Перевод:

1) с кем bisticciare vi (con)

2) dire parolacce, bestemmiare vi (a)


Большой русско-итальянский словарь



БРАНИТЬ ←

→ БРАННЫЙ



БРАНИТЬСЯ перевод и примеры


БРАНИТЬСЯПеревод и примеры использования - фразы

БРАНИТЬСЯПеревод и примеры использования - предложения
Такедзо-сан, Осё-сама будет браниться!Takezo! Il monaco vi sgriderà!
Только и знаешь, что браниться.L'unica cosa che sai fare è dire alla gente di restare zitta.
Итак, вот что будет дальше.... Возьми своего туалетного мужика и помести его в палату с ленивым 'подтянутым лицом'. Они могут браниться друг на друга.Ok, ora vi dico cosa succedera', prendete l'uomo cacca e mettetelo nella stessa stanza della pigra con il lifting facciale, possono insultarsi a vicenda.
Мог браниться, проклинать судьбу... но когда дело идет к концу... ты должен все отпустить.Potresti giurare, maledire il fato... ma quando arrivi alla fine... devi lasciare che le cose facciano il loro corso.
Дэниел, Деревяшка может браниться на предложение устроенной жизни, но в его музыке не было радости.Daniel... Gamba di Legno puo' inveire contro l'offerta di una vita stabile, ma non c'e' gioia in quella musica.
Перестань браниться и показывать свой характер!- Piantala di parlare e comportarti cosi'! - Altrimenti?


Перевод слов, содержащих БРАНИТЬСЯ, с русского языка на итальянский язык


Перевод БРАНИТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

браниться



Перевод:

1. (с тв.; ссориться) quarrel (with); (бранить друг друга) abuse one another, abuse each other

2. (без доп.; ругаться) swear*

Русско-латинский словарь

браниться



Перевод:

- rixari; inter se altercari;

• браниться площадными словами - maledictum ex trivio adripere;

Русско-белорусский словарь 1

браниться



Перевод:

сварыцца, лаяцца

Русско-белорусский словарь 2

браниться



Перевод:

лаяцца; сварыцца

Русско-новогреческий словарь

браниться



Перевод:

бранить||ся

1. (друг с другом) ἀλληλο(υ)βριζομαι; 2 (ругать-! ся) βρίζω, βλαστημῶ.

Русско-казахский словарь

браниться



Перевод:

несов.1. (друг с другом) ұрысу, жаман сөзге келу;2. (ругаться) балағаттасу
Русско-киргизский словарь

браниться



Перевод:

несов.

1. (ссориться) тилдөө, урушуу;

2. (бранить друг друга, ругаться) тилдешүү, боктошуу, жемелешүү.

Большой русско-французский словарь

браниться



Перевод:

1) (ссориться) se quereller, échanger des insultes (или des injures)

они часто бранятся — ils se querellent souvent

2) (ругаться) jurer vi, dire (или lâcher) un gros mot (или de gros mots, des injures, des invectives, des insultes)

Русско-латышский словарь

браниться



Перевод:

bārties, saukāties, rāties, lamāties

Русско-польский словарь

браниться



Перевод:

łajać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

браниться



Перевод:

Czasownik

браниться

łajać

lżyć

przeklinać

kląć

Русско-чувашский словарь

браниться



Перевод:

глаг.несов. ятлаҫ, вӑрҫ, харкаш; браниться с соседями кӳршӗсемпе ятлаҫ
Русский-суахили словарь

браниться



Перевод:

брани́ться

-bimbirizana, -bishana, -chamba, -gomba, -guna, -nazaa, -papura, -pyora, -tukana, -tupiana maneno, -tusi, -tupiana matusi;

тот, кто брани́тся — mkaripiaji (wa-)

Русско-татарский словарь

браниться



Перевод:

1.тиргәшү, әрләшү, кычкырышу 2.сүгенү △ б. на чем свет стоит дөнья бетереп сүгенү

Русско-таджикский словарь

браниться



Перевод:

браниться

ҳамдигарро сарзаниш кардан, дашном додан

Русско-узбекский словарь Михайлина

браниться



Перевод:

so'kinmoq

Русско-португальский словарь

браниться



Перевод:

desavir-se, desentender-se, altercar vi; injuriar vt; xingar vt bras

Большой русско-чешский словарь

браниться



Перевод:

nadávat

Русско-чешский словарь

браниться



Перевод:

nadávat, nadávat si, spílat si, hádat se, hrdlovat se, hrdlit se

2020 Classes.Wiki