РАЗМИНУТЬСЯ перевод


Большой русско-итальянский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

РАЗМИНУТЬСЯ


Перевод:

сов. с + Т разг.

non incontrarsi

мы (с ним) разминулись — non ci siamo incontrati


Большой русско-итальянский словарь



РАЗМИНКА ←

→ РАЗМНОЖАТЬ



РАЗМИНУТЬСЯ перевод и примеры


РАЗМИНУТЬСЯПеревод и примеры использования - фразы

РАЗМИНУТЬСЯПеревод и примеры использования - предложения
До того, как разминуться с грузовиком, наш лейтенант был на пути к тому, чтобы утонуть в своей собственной коже.Infatti prima dell'incontro ravvicinato con il camion... il Sottotenente qui presente stava per annegare nella sua stessa pelle.
я не хочу разминуться с Эмили мы сильно поругались вчера вечеромVoglio incontrarmi con Emily. Ieri sera abbiamo avuto una brutta lite.
Спасибо, но я не... Не хочу с мамой разминуться.Grazie, ma non... non voglio perdermi mia mamma.


Перевод слов, содержащих РАЗМИНУТЬСЯ, с русского языка на итальянский язык


Перевод РАЗМИНУТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

разминуться



Перевод:

сов. разг.

1. (не встретиться) miss each other; (о письмах) cross each other

2. (о машинах, лодках и т. п.) (be able to) pass

Русско-белорусский словарь 1

разминуться



Перевод:

совер. разг. размінуцца

Русско-белорусский словарь 2

разминуться



Перевод:

размінуцца; разьмінуцца

Русско-новогреческий словарь

разминуться



Перевод:

размину||ться

сов разг:

мы \~лись с товарищем δέν συναντηθήκαμε μέ τόν σύντροφο.

Русско-венгерский словарь

разминуться



Перевод:

keresztezni \~ egymást

Русско-казахский словарь

разминуться



Перевод:

сов.1. с кем-чем разг. (не встретиться) ұшыраса алмау айрылып кету;- мы с ним разминулись біз онымен ұшыраса алмай қалдық;2. (разойтись не задев) жол беріп өту, өтіп кету
Русско-киргизский словарь

разминуться



Перевод:

сов. разг.

1. (не встретиться) кыйчалыш өтүшүп кетүү, учурашпай кыйчалыш өтүп кетүү;

2. (при встрече разойтись) каршы өтүшүү;

дорога узкая, разминуться нельзя жол тар, каршы өтүшүү мүмкүн эмес.

Большой русско-французский словарь

разминуться



Перевод:

(о людях) разг.

не понимаю, как мы разминулись — je ne comprends pas comment nous avons fait pour nous rater

Русско-латышский словарь

разминуться



Перевод:

ceļā izmainīties; pārmīties

Краткий русско-испанский словарь

разминуться



Перевод:

сов. разг.

cruzarse

Универсальный русско-польский словарь

разминуться



Перевод:

Czasownik

разминуться

Potoczny rozminąć się

Potoczny minąć się

Potoczny wyminąć się

Русско-польский словарь2

разминуться



Перевод:

rozminąć się, minąć się;wyminąć się;

Русско-сербский словарь

разминуться



Перевод:

размину́ться

разминути се, мимоићи се

Русский-суахили словарь

разминуться



Перевод:

размину́ться

-pitana {na}

Русско-татарский словарь

разминуться



Перевод:

1.сөйл.аймылышу, аймыл булу 2.юл сабу (сабышу, бирү, бирешү)

Русско-таджикский словарь

разминуться



Перевод:

разминуться

дар роҳ во нахӯрда гузаштан

Русско-португальский словарь

разминуться



Перевод:

сов рзг

(не встретиться) desencontrar-se; (пройти мимо) cruzar-se

Большой русско-чешский словарь

разминуться



Перевод:

minout se

Русско-чешский словарь

разминуться



Перевод:

vyhnout se

2020 Classes.Wiki