РАЗУТЬСЯ перевод
Большой русско-итальянский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-итальянский словарь
РАЗУТЬ ← |
→ РАЗУХАБИСТЫЙ |
РАЗУТЬСЯ перевод и примеры
| РАЗУТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| разуться | togliermi le scarpe |
| разуться, пожалуйста | scarpe, per favore |
| разуться, пожалуйста? | scarpe, per favore? |
| разуться? | le scarpe? |
| разуться? | scarpe? |
РАЗУТЬСЯ - больше примеров перевода
| РАЗУТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Почему бы вам не зайти..., и не разуться? | Perche' non entra e, uh... si toglie le scarpe? |
| Я пришлю вам много материала и хочу по каждому узнать ваши ощущения. А если для получения этих ощущений вам нужно разуться, устроиться в кресле поудобней и позволить себе отвлечься... это все - часть работы. | Tempo scaduto, vediamo quanti punti abbiamo fatto. |
| Не могли бы вы разуться, пожалуйста? | Potrebbe togliersi le scarpe, per favore? |
| Ты можешь разуться, пожалуйста? | - Puoi toglierti le scarpe, per favore? |
| Тебе стоит разуться и заварить себе чашечку чая. | In pratica ti leva le scarpe e ti prepara un te'. |
| Мне пришлось разуться, я наступила в собачье дерьмо у тротуара. | Mi son dovuta togliere una scarpa perche' ho pestato una cacca di cane qui fuori. |
| - Из соображений безопасности придётся разуться. | - E' una questione di sicurezza. |
| Я могу разуться? | Posso togliermi le scarpe. |
| Вам придётся разуться. | - Ragazzi... - Dovete togliervi le scarpe. |
| Почему ты не сказала мне разуться? | Perche' non mi hai detto di togliermi le scarpe? |
| - Вы не могли бы разуться? | - Puo' togliersi le scarpe? |
| Не забудьте разуться перед тем, как зайдёте. | Non dimenticate di togliervi gli stivali prima di rientrare in casa! |
| Ну, я хотела сказать, он, возможно, захочет разуться и устроиться поудобнее. | Beh, voglio dire che potrebbe togliersi le scarpe e mettersi comodo. |
Перевод слов, содержащих РАЗУТЬСЯ, с русского языка на итальянский язык
Перевод РАЗУТЬСЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki