РАССЛАБИТЬ перевод
Большой русско-итальянский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
РАССЛАБИТЬ
Перевод:
сов. В
infiacchire vt, indebolire vt, debilitare vt, svigorire vt, rammollire vt
расслабить мускулы спорт. — rilassare i muscoli
Большой русско-итальянский словарь
РАССЛАБИТЬ перевод и примеры
| РАССЛАБИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| расслабить | rilassare |
| расслабить | rilassarlo |
| расслабить анус | rilassare l'ano |
| расслабить мышцы | rilassare |
| расслабить мышцы | rilassare i muscoli |
| расслабить тебя | farti rilassare |
РАССЛАБИТЬ - больше примеров перевода
| РАССЛАБИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - расслабить локоть. | - Basso e aderente. |
| Такое рисование - способ расслабить тело и... занять ум. | Disegnarle serve a rilassare il corpo e a tenere la mente occupata. |
| Пятку вынести, бедро расслабить. | Tallone in fuori. Abbassa il fianco. |
| Я не могу больше расслабить. | Non posso più rilassarlo. |
| Вы должны расслабить пальцы. | Bisogna rilassare le dita. |
| - Тебя расслабить? | Yo, George, ti serve qualcosa? |
| Или потому что ей трудно расслабить ваши мышцы. Они твёрдые, как задница штангиста. | O forse ha dei problemi a scioglierle i nodi perché lei è una snob repressa con la puzza sotto il naso. |
| Как только мы выделим то, что вызывает вашу аллергию, мы сможем немного расслабить режим. | Una volta isolata la causa della sua allergia potremo essere piu' elastici. |
| Это специально чтобы не бросалось в глаза, доктор Буркоф. Значит это должно меня расслабить. | A me sembra negligenza. |
| Оно могло расслабить ваши гениталии. | Potrebbe averle fatto perdere la sensibilità ai genitali. |
| Казалось, ничто не может расслабить Нину. | [Ma niente sembrava lenire la tensione di Nina.] |
| Весь фокус в том, чтобы... типа расслабить глотательные мышцы. | Il trucco sta tutto nell'aprire la gola in un certo modo. |
| Чтоб расслабить замковое кольцо и развинтить гайки которые держат все вместе нужен специальный инструмент. | Per allentare l'anello di fissaggio e i dadi che tengono insieme le aste di collegamento ci vorrebbe un attrezzo speciale. |
| Что я истеричка и мне нужно расслабить анус? | Che sono isterica e che devo provare a rilassare l'ano? |
| - Нет, сфинктер надо расслабить, а не сжать. | - No, devi rilasciare lo sfintere. |
Перевод слов, содержащих РАССЛАБИТЬ, с русского языка на итальянский язык
Перевод РАССЛАБИТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki