РАССЛАБИТЬ перевод на португальский язык

Русско-португальский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

РАССЛАБИТЬ


Перевод:


сов

relaxar vt, enfraquecer vt


Русско-португальский словарь



РАССКАЗЫВАТЬ

РАССЛАБИТЬСЯ




РАССЛАБИТЬ контекстный перевод и примеры


РАССЛАБИТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
РАССЛАБИТЬ
фразы на русском языке
РАССЛАБИТЬ
фразы на португальском языке
расслабитьrelaxar

РАССЛАБИТЬ - больше примеров перевода

РАССЛАБИТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
РАССЛАБИТЬ
предложения на русском языке
РАССЛАБИТЬ
предложения на португальском языке
Издёргался весь, из-за Джино, и... Вай, ну ты понимаешь, она... Она умеет расслабить меня в...Estou a enlouquecer com esta história do Gino e a Vi pensou que talvez que talvez pudesse descontrair-me na...
Было бы кому меня расслабить.Gostava de ter alguém assim.
Геометрические фигуры. Такое рисование - способ расслабить тело и... занять ум.Desenhá-los é uma forma de relaxar o corpo e ocupar a mente.
Это помогает расслабить мускулы.Ajuda a relaxar os músculos.
Пятку вынести, бедро расслабить.Calcanhar para fora.
Я не могу больше расслабить.Não consigo o suficiente.
Вы должны расслабить пальцы.É preciso descontrair os dedos.
- Тебя расслабить?- Precisas de algo, George?
Или потому что ей трудно расслабить ваши мышцы. Они твёрдые, как задница штангиста.Ou talvez ela tenha dificuldades em aliviar os seus nós porque você é uma conservadora stressada.
Нужно расслабить задницу, а уж потом тебе приятно, чувство, что кто-то входит в твое тело, чувство...Só tem que relaxar, e então fica tudo bem O sentir alguém entrando no seu corpo, O sentimento de...
Как только мы выделим то, что вызывает вашу аллергию, мы сможем немного расслабить режим.Assim que isolarmos a causa da alergia, ficaremos mais descansados.
Значит это должно меня расслабить.Bem, isto parece-me um pouco negligente para mim.
Оно могло расслабить ваши гениталии.Pode ter diminuído a sensibilidade genital.
Казалось, ничто не может расслабить Нину.mas nada parecia acalmar a Nina.
Весь фокус в том, чтобы... типа расслабить глотательные мышцы.O truque é abrir a garganta.

РАССЛАБИТЬ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих РАССЛАБИТЬ, с русского языка на португальский язык


Русско-португальский словарь

расслабиться


Перевод:

relaxar(-se)


Перевод РАССЛАБИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

расслабить



Перевод:

совер. в разн. знач. расслабіць

Русско-белорусский словарь 2

расслабить



Перевод:

расслабіць

Русско-венгерский словарь

расслабить



Перевод:

мышцыfellazítani

Русско-казахский словарь

расслабить



Перевод:

сов. кого-что1. әлсірету жүдету;2. босаңсыту;- расслабить мышцы бұлшық еттерін босаңсыту бос ұстау
Русско-киргизский словарь

расслабить



Перевод:

сов. кого-что

1. (изнурить) начарлантуу, алсыздантуу, алын кетирүү, алсыз кылуу;

болезнь его совсем расслабила оору аны абдан начарлантты;

2. жумшартуу, бошовдотуу;

спортсмен после бега расслабил мышцы жүгүргөндөн кийин спортсмен булчуңдарын жумшартты (бошоңдотту).

Большой русско-французский словарь

расслабить



Перевод:

affaiblir vt; ramollir vt (умственные способности); aveulir vt (лишить воли, энергии)

расслабить мышцы — détendre les muscles

Русско-латышский словарь

расслабить



Перевод:

novājināt, novārdzināt, nogurdināt; atslābināt

Краткий русско-испанский словарь

расслабить



Перевод:

сов., вин. п.

debilitar vt, aflojar vt; enervar vt (лишить энергии)

расслабить мышцы — aflojar (relajar) los músculos

Русско-польский словарь

расслабить



Перевод:

rozluźnić (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

расслабить



Перевод:

Czasownik

расслабить

rozluźnić

osłabić

Русско-польский словарь2

расслабить



Перевод:

rozluźnić;popuścić;osłabić;

Русско-сербский словарь

расслабить



Перевод:

рассла́бить

ослабити, изнурити

Русско-татарский словарь

расслабить



Перевод:

расслаблять

несов.) көчсезләндерү, хәлсезләндерү, (көчен) йомшату; р. (чьё) влияние (кемнең) йогынтысын көчсезләндерү; р. мышцы мускулларны йомшату

Русско-таджикский словарь

расслабить



Перевод:

расслабить

суст (беқувват) кардан, беҳолу бемадор кардан, заиф кардан

Русско-немецкий словарь

расслабить



Перевод:

lockern vt; entspännen vt (мышцы)

расслабиться (о человеке) — sich entspannen; ausspannen vi (отдохнуть)

Большой русско-итальянский словарь

расслабить



Перевод:

сов. В

infiacchire vt, indebolire vt, debilitare vt, svigorire vt, rammollire vt

расслабить мускулы спорт. — rilassare i muscoli

- расслабиться

Русско-украинский политехнический словарь

расслабить



Перевод:


2024 Classes.Wiki