РЕЗЕЦ ← |
→ РЕЗИДЕНЦИЯ |
РЕЗИДЕНТ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
РЕЗИДЕНТ фразы на русском языке | РЕЗИДЕНТ фразы на итальянском языке |
главный резидент | aiuto primario |
новый резидент | il nuovo Capo |
резидент | il Capo |
резидент | specializzanda |
резидент | specializzando |
резидент | una specializzanda |
Резидент? | Il Capo? |
Я резидент | Sono una specializzanda |
РЕЗИДЕНТ - больше примеров перевода
РЕЗИДЕНТ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
РЕЗИДЕНТ предложения на русском языке | РЕЗИДЕНТ предложения на итальянском языке |
Скоро резидент должен ввести меня в курс дела. | È ora che il mio operatore americano mi comunichi il piano. |
П резидент и секретарь сообщат обо всем оон и будут присутствовать на церемонии подписания. | Il presídente e íl segretarío sí rívolgeranno domaní all'assemblea.. . .. .e saranno presentí alla fírma. |
А я работаю в ЦРУ. Резидент в Москве" . | Io lavoro per la CIA, sono di stanza a Mosca. |
Напишу просто "резидент". | Mettero' solamente "inquilino." |
"Дорогой Резидент... Время, проведенное нами вместе, сколько бы оно продлилось, очень многое значило для меня. | "Cara inquilina... il tempo che abbiamo passato insieme, qualunque sia la sua durata, ha significato il mondo per me. |
Я решил провести этот день вместе с тобой, милый... Резидент. | Ho scelto di passare la giornata da vivere assieme a te, dolce... inquilina. |
Ты резидент. | Tu sei un medico di ruolo. |
Эй, мне нужен резидент, чтобы помочь мне в клинике присматривать за новыми интернами, пока я занимаюсь пациентом | Uhm, ehi, ho bisogno di un dottore che mi aiuti in clinica, che tenga sotto controllo gli specializzandi mentre mi occupo di questo paziente. |
Ты ее резидент. | E' una tua specializzanda. |
Я думаю, ты хороший главный резидент | lo penso che tu sia un buon aiuto primario. |
Я главный резидент | Sono I'aiuto primario. |
Ну, ты его резидент. | Beh, sei tu il suo supervisore. |
Теперь ты резидент | E' un'insegnante, adesso. |
Я же не никчемный резидент, так ведь? | Non sono una cattiva insegnante, no? |
Я вкалываю.Я великолепный резидент | Sono bravissima. Un'ottima insegnante. |
РЕЗИДЕНТ - больше примеров перевода