ВАКУУМ перевод
Большой русско-итальянский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ВАКУУМ
Перевод:
м.
1) vacuo, vuoto (pneumatico)
в вакууме — sotto vuoto (spinto)
2) перен. книжн. (полное отсутствие) vuoto
вакуум власти — vuoto di potere
Большой русско-итальянский словарь
ВАКУУМ перевод и примеры
| ВАКУУМ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| вакуум | il vuoto |
| вакуум | un vuoto |
| вакуум | vuoto |
| вакуум | vuoto che |
| создал вакуум | creato un vuoto |
ВАКУУМ - больше примеров перевода
| ВАКУУМ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Там, должно быть, вакуум. Пузырьки состоят из вакуума. | Deve essere il vuoto creato dal risucchio. |
| Вакуум, еще... Отсос. | Ho bisogno dell'aspiratore. |
| Арест Микки создаёт вакуум. | Sbattere dentro Mickey ha creato un vuoto. |
| Мы обнаружили разрушенную секцию корабля, где космический вакуум прекрасно сохранил несколько тел. | C'è una sezione dove il vuoto spaziale ne ha preservati parecchi. |
| Вакуум! | Aspirare! |
| -... и плюс полный вакуум в руководстве. | - ... vuoto al potere. |
| Вся школа - судебный вакуум. | ..la scuola è un deserto per la scientifica. |
| Нас в правовой школе учили, как создавать моральный вакуум чтобы представлять клиентов, которые виновны. | {c:$00FF00}All'università ci hanno insegnato {c:$00FF00}a creare un vuoto morale... {c:$00FF00}...per poter rappresentare {c:$00FF00}chi non è innocente. |
| Но то, что она не играла в этом активной роли, вдруг погрузило ее в какой-то вакуум, и что-то непонятное в ее душе стало требовать внимания. | Gracenonpoteva che esserne contenta... ..ma la mancanza di un ruolo attivo provocava in lei un vuoto... ..dove temi diversi si insinuavano ad attirare la sua attenzione. |
| - Это просто воздух заполняет вакуум там, где раньше был ты. | Questo è il suono dell'aria che riempie il vuoto creato dal tuo corpo che scompare. |
| Удов вышвырнет наружу, в вакуум. | Gli Ood verranno scagliati fuori, nel vuoto. |
| Полный вакуум. | E' il vuoto piu' totale. |
| Не сливаясь с ней потому что темнота - это полное отсутствие всего, это вакуум. | Tu e l'oscurità siete separati l'uno dall'altra perché l'oscurità è assenza di qualcosa, è un vuoto. |
| Здесь не вакуум - люди будут задавать вопросы. | Non e' come passare l'aspirapolvere, la gente fara' delle domande. |
| Природа ненавидит вакуум. | La Natura odia il vuoto. |
Перевод слов, содержащих ВАКУУМ, с русского языка на итальянский язык
Перевод ВАКУУМ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki