СИНОПТИК | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
синоптик | meteorologo |
СИНОПТИК - больше примеров перевода
СИНОПТИК | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Синоптик на телевидении говорит о дождевой активности. | I meteorologi in televisione parlano di "rovesci piovosi". |
Панксатонский Фил. Самый знаменитый синоптик. | Punxsutawney Phil... il meteorologo piu' famoso del mondo. |
Он же синоптик. | Meteorologo. |
- Ерунда. - Диктор–синоптик. | -Ho detto meteorologo. |
Если у тебя проблемы с тем, что ты синоптик... | Per niente. Forse tu hai dei problemi... |
У меня нет проблем с тем, что я синоптик. | Nessun problema a fare il meteorologo. |
Выбор капитана Корелли, Говорящие с ветром Призрачный гонщик, Семьянин, Синоптик, Плетеный человек, Опасный Бангкок. | Ghost Rider, The Family Man, The Weatherman, Il Prescelto, Bangkok Dangerous... |
О, что, теперь ты синоптик. | Cos'e', adesso sei la tizia delle previsioni? |
Жги ещё, синоптик. | Si', perfettamente mediocre. |
Просто она теле-синоптик. | Perche' e' una meteoindovinologa. |
Мистер эколог и синоптик в одном лице? | Il signor Ecologia fa anche le previsioni ora? |
Прошу прощения, Ваша Честь, просто я знаю, что каждый успешный синоптик имеет метеорологическое имя. | Oh, mi dispiace, Vostro Onore, è solo che tutti i meteorologi che conosco hanno un vero nome da meteorologo. |
Сегодня синоптик сказал, что существует 80% вероятность дождя, а в небе нет ни облачка. | Le previsioni davano l'80 percento di probabilita' di pioggia per oggi e non c'e' una nuvola in cielo. |
Сегодня синоптик сказал, что существует 80% вероятность дождя, а в небе нет ни облачка. Послушай, Зоуи, мы собираемся сделать это. | Joel Stephens e Zoe Hart? |
Синоптик, который мне не нравится, с большими зубами, сказал, что обрушился какой-то странный шторм. | Quel meteorologo che non mi piace, quello coi denti grossi... ha detto che una sorta di strana tempesta ha colpito Superior. |