СОЖИТЕЛЬ перевод на итальянский язык
Большой русско-итальянский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
СОЖИТЕЛЬ
Перевод:
м.
1) (по комнате) coinquilino m, coabitante m / f; convivente m / f (в жизни)
2) уст. (любовник, любовница) amante m / f; concubino m, convivente m / f
Большой русско-итальянский словарь
СОЖЖЕНИЕ ← |
→ СОЖИТЕЛЬНИЦА |
СОЖИТЕЛЬ контекстный перевод и примеры
| СОЖИТЕЛЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| СОЖИТЕЛЬ фразы на русском языке | СОЖИТЕЛЬ фразы на итальянском языке |
| мой сожитель | il mio coinquilino |
| мой сожитель | mio coinquilino |
| Сожитель | Coinquilino |
СОЖИТЕЛЬ - больше примеров перевода
| СОЖИТЕЛЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| СОЖИТЕЛЬ предложения на русском языке | СОЖИТЕЛЬ предложения на итальянском языке |
| Эй, сожитель. | Ehi, coinquilino. |
| Я вот его сожитель. | Io vivo con lui. |
| Сожитель? | Vivete insieme? |
| Он наш новый сожитель-помощник! | E' il nostro nuovo "aiuto dal vivo"! |
| - Ну, помощник-сожитель. | - Beh. Compagno e assistente. |
| Сожитель...? | - Compagno. |
| Может, ваш сожитель был дома? | - C'e' il tuo compare? |
| - Сожитель. | Coinquilina. |
| Я потеряла работу. Мой сожитель вышвырнул меня из дома. Я живу в машине. | Ho perso il lavoro, la mia coinquilina mi ha sbattuto fuori... |
| Сожитель. | Effeminato. |
| Сожитель. | Coinquilino. |
| Инженер BP – мой сожитель из колледжа. | L'ingegnere della BP era con me al college. |
| Поставьте галочку напротив "Сожитель". | Spunti la casella "Convivente". |
| А знаешь, тебе свезло, ведь мне как раз нужен сожитель. | Beh, sai... Sei fortunato, perche'... Ho proprio bisogno di un coinquilino. |
| Его сожитель не спал всю ночь, слушая его храп. | Il suo compagno di stanza non ha dormito tutta notte sentendolo russare. |
СОЖИТЕЛЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих СОЖИТЕЛЬ, с русского языка на итальянский язык
Перевод СОЖИТЕЛЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki