СОЖИТЕЛЬ перевод на польский язык

Русско-польский словарь2



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

СОЖИТЕЛЬ


Перевод:

współlokator, współmieszkaniec;kochanek;towarzysz życia, małżonek;


Русско-польский словарь2



СОЖЖЕНИЕ ←

→ СОЖИТЕЛЬНИЦА



СОЖИТЕЛЬ контекстный перевод и примеры


СОЖИТЕЛЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
СОЖИТЕЛЬ
фразы на русском языке		СОЖИТЕЛЬ
фразы на польском языке
сожительlokatora
СожительWspółlokator

СОЖИТЕЛЬ - больше примеров перевода

СОЖИТЕЛЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
СОЖИТЕЛЬ
предложения на русском языке		СОЖИТЕЛЬ
предложения на польском языке
Всего лишь наш сожитель, который живет в гараже бесплатно.Nasz nie płacący czynszu współlokator, który mieszka w garażu.
Она мой сожитель, так что находится под моей ответственностью, и её отец - не только полицейский, но и тот ещё негодник, так что держите руки подальше.Pomieszkuje u mnie, więc to ja za nią odpowiadam, a jej tata mało tego że jest gliniarzem, jest też strasznym gnojkiem. Więc łapy precz.
Мне нужен сожитель, чтобы разделить оплату.Muszę znaleźć jakichś współlokatorów.
Норман, это моя дочь, Вероника и её сожитель, Кев.Norman, to moja córka Veronica i jej partner Kev.
- Сучка. - Я предпочитаю термин "сожитель".Wolę termin protegowany.
Эй, сожитель.Hej, współlokatorze.
Я вот его сожитель.Mieszkam z nim.
Сожитель?Mieszkasz z nim?
Его отдали на воспитание, и сразу после этого, тетку убил ее сожитель а затем покончил с собой.Został oddany do rodziny zastępczej i zaraz potem, Narzeczony zabił ciotkę i zabił siebie.
М, Кензи...? Он наш новый сожитель-помощник!To nasza nowa gosposia.
- Ну, помощник-сожитель. - Прекрасно!- Mieszkający z nim asystent.
Сожитель...?Z nim...?
Может, ваш сожитель был дома?- Pani partner był tu wtedy?
- Сожитель.- Współlokatorem.
Я потеряла работу. Мой сожитель вышвырнул меня из дома.Straciłam pracę, współlokator mnie wykopał.

СОЖИТЕЛЬ - больше примеров перевода

СОЖИТЕЛЬ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

сожитель



Перевод:

Iwspółlokator (m) (rzecz.)IIwspółmieszkaniec (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

сожитель



Перевод:

Rzeczownik

сожитель m

współlokator m

kochanek m


Перевод слов, содержащих СОЖИТЕЛЬ, с русского языка на польский язык


Универсальный русско-польский словарь

сожительница


Перевод:

Rzeczownik

сожительница f

współlokatorka f

Architektoniczny towarzyszka życia f

сожительство


Перевод:

Rzeczownik

сожительство n

współżycie n

pożycie n

Biologiczny symbioza f

сожительствовать


Перевод:

Czasownik

сожительствовать

współżyć

mieszkać wspólnie


Русско-польский словарь2

сожительница


Перевод:

współlokatorka, wspótmieszkanka;kochanka;towarzyszka życia, małżonka, połowica;

сожительство


Перевод:

współżycie, wspólne życie;pożycie, wolny (niezalegalizowany) związek;symbioza;


Перевод СОЖИТЕЛЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

сожитель



Перевод:

м.

1. (по комнате) room-mate

2. разг. (любовник) lover

Русско-латинский словарь

сожитель



Перевод:

сожительница - concubinus, cohabitans; concellarius; concubina;
Русско-армянский словарь

сожитель



Перевод:

{N}

կենակից

կողակից

սենեկակից

Русско-белорусский словарь 1

сожитель



Перевод:

сужыцель, -ля муж.

Русско-казахский словарь

сожитель



Перевод:

1. (по комнате) бірге тұратын адам;- мой сожитель уехал менімен бірге тұратын адам кетіп қалды;2. разг. (любовние) ашына (жігіт)
Русско-киргизский словарь

сожитель



Перевод:

м.

1. (по комнате) бирге туруучу, бирге жашоочу;

2. уст. (любовник) ойнош, тамыр, жүргөн кишиси.

Большой русско-французский словарь

сожитель



Перевод:

м.

1) (по комнате) colocataire m, f

2) (вне брака) уст. amant m, -e f, concubin m, -e f; maîtresse f

Русско-латышский словарь

сожитель



Перевод:

piedzīvotājs; piedzīvotājs; laulāts draugs, vīrs

Русско-норвежский словарь общей лексики

сожитель



Перевод:

samboer

Русско-сербский словарь

сожитель



Перевод:

сожи́тель м.

невенчани супруг

Русский-суахили словарь

сожитель



Перевод:

сожи́тель

hawara (-; ma-), mwanamume (wanaume)

Большой русско-итальянский словарь

сожитель



Перевод:

м.

1) (по комнате) coinquilino m, coabitante m / f; convivente m / f (в жизни)

2) уст. (любовник, любовница) amante m / f; concubino m, convivente m / f

Русско-португальский словарь

сожитель



Перевод:

м

companheiro de habitação; уст (любовник) amante m

Большой русско-чешский словарь

сожитель



Перевод:

spolubydlící

Русско-чешский словарь

сожитель



Перевод:

milenec, spolubydlící, souložník, druh
Большой русско-украинский словарь

сожитель



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.співмешканець

2024 Classes.Wiki