СОСРЕДОТОЧЕННОСТЬ перевод


Большой русско-итальянский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

СОСРЕДОТОЧЕННОСТЬ


Перевод:


ж.

1) (скопление, концентрация) concentrazione f, concentramento m; ammassamento m

2) (устремлённость, собранность) concentrazione f, raccoglimento m


Большой русско-итальянский словарь



СОСРЕДОТОЧЕННО

СОСРЕДОТОЧЕННЫЙ




СОСРЕДОТОЧЕННОСТЬ перевод и примеры


СОСРЕДОТОЧЕННОСТЬПеревод и примеры использования - фразы
сосредоточенностьconcentrazione

СОСРЕДОТОЧЕННОСТЬ - больше примеров перевода

СОСРЕДОТОЧЕННОСТЬПеревод и примеры использования - предложения
Это такая сосредоточенность желания, амбиций и самоотдачи, каких нет ни в одной другой профессии.Implica una concentrazione di desiderio, ambizione e sacrificio che nessun'altra professione esige.
Венди позволь мне объяснить тебе. Когда ты приходишь и прерываешь меня, я теряю сосредоточенность.Wendy forse è bene che tu sappia che quando vieni qui e mi interrompi, mi fai perdere la concentrazione.
Какая сосредоточенность, какая страсть к работе.Che intensità, che passione per il suo lavoro.
Сосредоточенность, понимаю.Concentrazione, sa?
Выдержка и сосредоточенность.Rimanete rilassati e concentrati.
Но настоящий труд в том, чтобы решить, чего хочешь и сфокусироваться на этом. Ибо только через сосредоточенность оно будет привлечено.Ma il tuo vero compito e' decidere cio' che vuoi e poi concentrarti su di esso, perche' e' concentrandoti su cio' che vuoi, che lo attirerai.
Если же вы хотите попытаться выявить физические, музыкальные возможности для создания чего-то значительного, нужны внимание и сосредоточенность но вам нужно также желать этого.Se però volete esplorare le possibilita' che vi da la musica... che e' qualcosa di sostanziale, dovete mettere a fuoco il vostro obiettivo dovete concentrarvi per provare ma dovete farlo sul serio.
Сосредоточенность... дерьмо.La concentrazione... una merda.
Горжусь тобой за твою сосредоточенность. Ты напряжённо работала, прошла через множество препятствий.Perche' sei rimasta concentrata, hai lavorato duro, hai superato molti ostacoli...
Я ценю вашу сосредоточенность и преданность работе. Доктор Эдисон.Ammiro la sua capacita' di focalizzare e la sua completa dedizione al lavoro.
- Они теряют сосредоточенность, Кенни...- Si stanno solo deconcentrando.
Странно, но я думаю, что моя сосредоточенность на том, что он делал, мне помогла. Я имею в виду, я уже не был так напуган.Beh, e' curioso ma... concentrarmi esattamente su cio' che stava facendo... penso che abbia aiutato, cioe'... mi ha impedito di scivolare nel terrore.
Энергия, сосредоточенность, желание.Energia, concentrazione, desiderio.
Почему попросили именно тебя? Сосредоточенность.Perche' l'hanno chiesto proprio a te?
Это продемонстрирует твой прогресс сразу на многих уровнях - сосредоточенность, способность к сотрудничеству, дисциплина.Mostra tutte le abilita' a diversi livelli: concentrazione, collaborazione, disciplina.


Перевод слов, содержащих СОСРЕДОТОЧЕННОСТЬ, с русского языка на итальянский язык


Перевод СОСРЕДОТОЧЕННОСТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

сосредоточенность



Перевод:

ж.

concentration

Русско-армянский словарь

сосредоточенность



Перевод:

{N}

ինքնամփոփւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

сосредоточенность



Перевод:

сканцэнтраванасць, -ці жен., засяроджанасць, -ці жен.

Русско-белорусский словарь 2

сосредоточенность



Перевод:

засяроджанасць; засяроджанасьць

Русско-киргизский словарь

сосредоточенность



Перевод:

ж.

1. чогулгандык, топтолгондук;

2. ыкылас койгондук, ойду бир жерге койгондук.

Большой русско-французский словарь

сосредоточенность



Перевод:

ж.

recueillement m; attention f (внимание)

Русско-польский словарь

сосредоточенность



Перевод:

skupienie (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

сосредоточенность



Перевод:

Rzeczownik

сосредоточенность f

Geologiczny skupienie n

Русско-польский словарь2

сосредоточенность



Перевод:

skupienie, koncentracja;

Русско-таджикский словарь

сосредоточенность



Перевод:

сосредоточенность

диққат, диққати том, бодиққаттӣ

Русско-немецкий словарь

сосредоточенность



Перевод:

ж.

(мыслей, внимания) Konzentration f, Sammlung f, Aufmerksamkeit f; Vertieftheit f (углубленность)

Русско-португальский словарь

сосредоточенность



Перевод:

ж

concentração f; recolhimento m, (углубленность) compenetração f; (внимание) atenção f

Большой русско-чешский словарь

сосредоточенность



Перевод:

soustředěnost

Русско-чешский словарь

сосредоточенность



Перевод:

soustředění, soustřednost, soustředěnost
Большой русско-украинский словарь

сосредоточенность



Перевод:

кого-чего на ком-чем сущ. жен. рода, только ед. ч.от слова: сосредоточенныйзосередженість

2020 Classes.Wiki