м.
piano
первый этаж — pianterreno m; piano terra
второй этаж — primo piano
этажи книг — una pila di libri
верхние этажи перен. — piani alti (di qd); i vertici (di qd)
ЭТАЖ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ЭТАЖ фразы на русском языке | ЭТАЖ фразы на итальянском языке |
1 этаж | PRIMO PIANO |
10 этаж | decimo piano |
10-й этаж | al decimo piano |
10-й этаж | decimo piano |
12 этаж | al livello dodici |
12 этаж | Dodicesimo piano |
12 этаж | livello dodici |
12-й этаж | dodicesimo piano |
12-ый этаж | Dodicesimo piano |
139 этаж | Livello 139 |
14 этаж | 14esimo piano |
14 этаж | quattordicesimo piano |
14-й этаж | 14 ° piano |
14-ый этаж | 14esimo piano |
15 этаж | quindicesimo piano |
ЭТАЖ - больше примеров перевода
ЭТАЖ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ЭТАЖ предложения на русском языке | ЭТАЖ предложения на итальянском языке |
чтобы мы смогли покинуть вас завтра рано утром. Третий этаж... | Prego consideri che stiamo pianificando di andarcene la mattina presto. |
Принц Нуки Адрес: 21-я улица, 47 этаж Возраст: 26 лет Внешность: тип-топ Характеристика: | Príncipe Nucki. Indirizzo: 21 Rue 47 Stock, Età: 26 anni, Reputazione: Incensurabile. |
"Вот я могу забраться на шестнадцатый этаж с завязанными глазами." | Potrei scalare un palazzo di 16 piani... bendato. |
"Ты залез бы на двенадцатый этаж Болтон Билдинг за 500 долларов?" | Ti arrampicheresti sul Palazzo Bolton, di 12 piani, per 500 dollari? |
Только О-Д-И-Н этаж." | E' soltanto un piano. |
"Тебе придется залезть выше на один этаж... пока не отстанет полицейский." | Dovrai fare ancora un piano, finché non semino il poliziotto. |
Еще всего один этаж, и все кончится." | Ancora questo piano e avrai finito. |
"Забирайся на этот этаж поскорее. | Fai alla svelta il prossimo piano. |
Пятый этаж. | Pronto? Quinto piano. |
Младший бухгалтер, комната двадцать три, корпус Цэ, третий этаж. | Assistente contabile. Stanza 23, Edificio C, terzo piano. |
Ты, второй этаж. | Tu del secondo. |
Мистер Джексон, идите в комнату 27, этаж 11 . | Signor Jackson, può andare alla cassa. |
Верхний этаж закрыт. | Tutto il piano è stato chiuso con assi. |
Когда закончите, поднимайтесь на седьмой этаж. | Quando ha fìnìto, venga al 7mo pìano. |
Вам на седьмой этаж. | Grazìe. |
ЭТАЖ - больше примеров перевода