ВОСКРЕШЕНИЕ перевод


Большой русско-итальянский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВОСКРЕШЕНИЕ


Перевод:


с. высок. и рел.

risurrezione f; risuscitamento m редко


Большой русско-итальянский словарь



ВОСКРЕШАТЬ

ВОСЛЕД




ВОСКРЕШЕНИЕ перевод и примеры


ВОСКРЕШЕНИЕПеревод и примеры использования - фразы
в воскрешениеnella resurrezione
в воскрешение, Смертьnella resurrezione, la morte
верит в воскрешениеcredono nella resurrezione
верит в воскрешение, Смертьcredono nella resurrezione, la morte
воскрешениеLa resurrezione
ВоскрешениеResurrection
ВоскрешениеResurrezione
воскрешениеresuscitare
воскрешение иresurrezione e
воскрешение мертвыхfar resuscitare i morti
Воскрешение СамайнаIl risveglio di Samhain
воскрешение свидетелейLa resurrezione dei testimoni
Воскрешение свидетелейLa resurrezione dei testimoni e
воскрешение свидетелейresurrezione dei testimoni
воскрешение, Смертьresurrezione, la morte

ВОСКРЕШЕНИЕ - больше примеров перевода

ВОСКРЕШЕНИЕПеревод и примеры использования - предложения
Говорить - это почти как воскрешение по отношению к жизни.Parlare è quasi una resurrezione in rapporto alla vita.
Для детского понимания намного проще... перевоплощение, чем воскрешение.I bambini trovano molto più facile immaginare... la reincarnazione che la resurrezione
И как христианин, надеюсь на воскрешение.E come cristiano spero nella resurrezione
"Я есмь воскрешение и жизнь", сказал Господь."'Io sono la resurrezione e la vita, ' dice il Signore.
Воскрешение близится.L'Arising è a portata di mano.
Воскрешение?L'Arising?
Конечно, Мэл. Попробуй достать себе... билет в первом классе - на воскрешение.Forse puoi anche trovarti... uno di quei biglietti di prima classe per la Resurrezione.
И сейчас, с верой и определенной надеждой на воскрешение душ, мы вручаем тебе душу нашего скончавшегося друга.E ora, nella fiduciosa speranza della resurrezione, ti affidiamo l'anima del nostro caro amico...
Я есмь воскрешение и жизнь;Chi crede in me, anche se muore, vivrà.
¬ надежде и вере в воскрешение... через √оспода нашего "исуса 'риста,... мы предаЄм √осподу ¬семогущему брата нашего ƒжозефа. ћы предаЄм тело его земле.Con la speranza sicura e certa della resurrezione a vita eterna attraverso Nostro Signore Gesù Cristo, consegniamo a Dio Onnipotente nostro fratello Joseph, e consegniamo il suo corpo alla terra.
["Воскрешение"]"RESURREZION E"
["Воскрешение"] Быстрый корабль бы сгодился.Una nave veloce, per favore.
А далее - твоё чудесное воскрешение.E ora la tua resurrezione miracolosa.
Так я описала его воскрешение.Descrissi la sua resurrezione.
Я думаю "Воскрешение".Avevo pensato a "La resurrezione".


Перевод слов, содержащих ВОСКРЕШЕНИЕ, с русского языка на итальянский язык


Перевод ВОСКРЕШЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

воскрешение



Перевод:

с.

resurrection; raising from the dead; (перен.) revival

Русско-армянский словарь

воскрешение



Перевод:

{N}

հարւթյւն

վերակենդանացւմ

վերակենդանւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

воскрешение



Перевод:

1) уваскрашэнне, -ння ср., ажыўленне, -ння ср.

2) адраджэнне, -ння ср.

3) аднаўленне, -ння ср.

см. воскрешать

Русско-белорусский словарь 2

воскрешение



Перевод:

адраджэнне; адраджэньне; уваскрасенне; уваскрасеньне; уваскрашэнне; уваскрашэньне; уваскрэшанне; уваскрэшаньне

Русско-новогреческий словарь

воскрешение



Перевод:

воскрешение

с ἡ ἀνάσταση, ἡ νεκρανάσταση/ перен ἡ ἀναζωογόνηση, τό (ξανά) ζωντάνεμα.

Большой русско-французский словарь

воскрешение



Перевод:

с.

résurrection f

Русско-латышский словарь

воскрешение



Перевод:

atdzīvināšana, atjaunošana; augšāmcelšana

Русско-монгольский словарь

воскрешение



Перевод:

сэхээрэл, сэргэлт

Русско-польский словарь

воскрешение



Перевод:

Iwskrzeszenie (n) (rzecz.)IIzmartwychwstanie (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

воскрешение



Перевод:

Rzeczownik

воскрешение n

zmartwychwstanie odczas. n

Przenośny wskrzeszenie odczas. n

Przenośny wskrzeszanie odczas. n

Przenośny przywrócenie odczas. n

Przenośny przywracanie odczas. n

Русский-суахили словарь

воскрешение



Перевод:

воскреше́ние

mfufuo (mi-), ufufuo ед.;

воскреше́ние из мёртвых — kiyama ед.

Русско-таджикский словарь

воскрешение



Перевод:

воскрешение

зинда кардан(и), эҳьё кардан(и)

Русско-португальский словарь

воскрешение



Перевод:

с

ressuscitação f; restabelecimento m, renovamento m

Большой русско-чешский словарь

воскрешение



Перевод:

vzkříšení

Русско-чешский словарь

воскрешение



Перевод:

vzkříšení
Большой русско-украинский словарь

воскрешение



Перевод:

сущ. ср. родаперен. возрождениевідродженнясущ. ср. родадействие/процесс рел.1. (оживление)2. перен. возрождениевоскрешення

¤ воскрешение из мертвых -- воскрешення з мертвих

¤ воскрешение традиций -- воскрешення традицій


2020 Classes.Wiki