ВПРАВО перевод
Большой русско-итальянский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ВПРАВО
Перевод:
нар.
1) a destra
вправо от... — a destra da / di
повернуть вправо — voltare / girare / prendere a destra
вправо от нас — alla nostra destra
2) полит. a destra
эти события толкнули партию вправо — questi avvenimenti spinsero il partito verso posizioni di destra
Большой русско-итальянский словарь
ВПРАВО перевод и примеры
| ВПРАВО | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Больше вправо | Più a destra |
| вверх и вправо | alto a destra |
| влево или вправо | a destra o a sinistra |
| влево или вправо | destra o a sinistra |
| влево, а не вправо | a sinistra invece che a destra |
| влево, а не вправо | sinistra invece che a destra |
| влево, вправо | destra, sinistra |
| влево, вправо | destra, sinistra, destra |
| влево, вправо | sinistra |
| влево, вправо | sinistra, destra |
| влево, вправо, влево | sinistra, destra, sinistra |
| Влево, вправо, влево, вправо | Sinistra, destra, sinistra, destra |
| вправо | a destra |
| вправо | a destra, a |
| вправо | destra |
ВПРАВО - больше примеров перевода
| ВПРАВО | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Отойдите вправо, мистер Чарльз. | Si avvicini, sig. Charles. |
| Вправо! | A destra. |
| Где? Три градуса вправо от носа корабля! | A che distane'a? |
| Уводи его вправо. | Portalo a destra. |
| Ѕегали вправо и влево, уклон€€сь от их снар€дов... | Correre di là e di qua, evitando le loro bombe. |
| Не давай себя загнать в угол, уходи вправо. | Speaker: |
| Тяни его вправо! | Spingete! |
| И всё, что я сделал, когда узнал, где север, это просто взял вправо на 99 румбов, и сейчас мы идём прямо к берегу. И если они не переместили континент или ещё чего-нибудь после нашего отплытия, можно не сомневаться, мы идём прямо к берегу. | Cosi tutto quello che ho fatto quando ho avuto un riferimento del nord è stata solo una rettifica di novanta gradi a tribordo e se non hanno spostato il continente siamo diretti verso terra. |
| - Вправо. | - Destra. |
| Роза, поверни на той панели все выключатели вправо! | Chiudi tutto. Rose, il pannello sulla sinistra. Gira tutti gli interruttori verso destra. |
| Так, сейчас немного вправо.... | - Sì... |
| Теперь он начинает вращаться вправо, по часовой стрелке, показывая направления, в котором движется время. | Ora, questa inizia a ruotare sul lato destro, in senso orario ... cioè, nella direzione in cui il tempo passa ... |
| Подними руку, подними руку, Подвиньтесь вправо, вперед. | Bene. Da questa parte. Di qua. |
| Запомните раз и навсегда, дети, бросать надо всегда только вправо. | Ricordi ciò che ho detto ai bambini. Deve lanciarlo con la giusta angolazione. |
| И он прошёл по небу, вправо. | Pareva proprio che attraversasse il cielo. |
Перевод слов, содержащих ВПРАВО, с русского языка на итальянский язык
Перевод ВПРАВО с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki