ВЫГАДАТЬ перевод
Большой русско-итальянский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ВЫГАДАТЬ
Перевод:
сов. - выгадать, несов. - выгадывать
В
guadagnare vt
выгадать время — guadagnare tempo
Большой русско-итальянский словарь
ВЫГАДАТЬ перевод и примеры
| ВЫГАДАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ВЫГАДАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ќужно выгадать врем€. | Altri due, tre mesi. |
| Если мы продержимся толстыми достаточно долго, то в итоге можем выгадать месяц. | Quindi se rimaniamo grassi abbastanza, potremmo addirittura arrivare ad un mese. |
| Представляешь, сколько пользы ты можешь выгадать из этой ситуации? | Hai idea del chilometraggio che potresti ricavarne? |
| Мне просто нужно выгадать еще немного времени. | Devo solo guadagnare un altro po' di tempo. |
| Там, где я могу выгадать побольше. | Dovunque mi renda un profitto. |
| Дьюи не из тех людей, что могут выгадать момент. | E' ben difficile che Dewey riesca a fregare qualcuno. |
| Я смогу выгадать больше времени, поработать с классом... | Potrei... prendere del tempo, lavorare... |
| От тебя только и требуется, что сидеть там, говорить, что ты знаешь, и выгадать для нас немного времени. | Devi solo stare lì seduto, dire loro quello che sai e farci guadagnare tempo. |
| Выгадать хороший момент. | - Sì, sì, pensarci un momento. |
| Хорошо, сделаю внутрикостную инъекцию, только так есть шанс выгадать время и довести его живым. | Ok, sto per utilizzare un trapano intraosseo. E' l'unico modo che abbiamo per guadagnare altro tempo e portarlo in ospedale vivo. |
| Я интересуюсь, пытаюсь выгадать хорошее предложение, но оружие стоит недешево. | Sto spargendo la voce, per cercarti un affare ma le pistole costano. |
| Надо выгадать время. | Dobbiamo guadagnare un po' di tempo. |
| Если я заманю существо в самый дальний угол замка, ...а сам отбегу в другой, ...то смогу выгадать максимум 82 минуты. | Se attiro la creatura a un estremo del castello... e corro fino all'estremo opposto... posso guadagnare fino a un massimo... di 82 minuti. |
| Ладно. Пойду вниз, попробую выгадать время. | Okay, scendo giù e cerco di guadagnare tempo. |
| кто с этого может что-то выгадать. | Sono io colui che dovra' fare ammenda. |
Перевод слов, содержащих ВЫГАДАТЬ, с русского языка на итальянский язык
Перевод ВЫГАДАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki