ДИАГНОСТИКА ← |
→ ДИАГОНАЛЬ |
ДИАГНОСТИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ДИАГНОСТИРОВАТЬ фразы на русском языке | ДИАГНОСТИРОВАТЬ фразы на итальянском языке |
диагностировать | diagnosticare |
диагностировать | rilevare |
диагностировать его | fare una diagnosi |
диагностировать рассеянный | diagnosticare la |
диагностировать рассеянный склероз | diagnosticare la SM |
диагностировать? | da diagnosticare? |
диагностировать? | diagnosticare? |
очень трудно диагностировать | molto difficile da diagnosticare |
трудно диагностировать | difficile da diagnosticare |
трудно диагностировать | molto difficile da diagnosticare |
ДИАГНОСТИРОВАТЬ - больше примеров перевода
ДИАГНОСТИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ДИАГНОСТИРОВАТЬ предложения на русском языке | ДИАГНОСТИРОВАТЬ предложения на итальянском языке |
К сожалению, я не врач, поэтому я не могу диагностировать вашу... ситуацию, но спасибо за подробности. | Scusa, non sono un medico, quindi non posso analizzare la tua... Situazione, ma ti ringrazio per tutti i dettagli. |
Я даже не могу диагностировать все её заболевания. | Non riesco a definire il complesso e l'origine dei suoi mali. |
Если мы этого не сделаем, нам нечего будет диагностировать. | Se non facciamo qualcosa, non avremo un medico olografico. Non ha torto. |
Вред симбионту немного сложнее диагностировать. | I danni riportati dal simbionte sono difficili da stabilire. |
Как будешь диагностировать? | Come faresti la diagnosi? |
Чтобы диагностировать его? | Per fare una diagnosi? |
То, что мы делаем - необходимо чтобы диагностировать его друга. Возьми у парня пробы. | Beh, ci serve lui per fare la diagnosi al suo amico. |
Ну да, протухшее суши так сложно диагностировать. | Ah, e' cosi' difficile diagnosticare il sushi avariato... |
Пока мы не выясним, какие куда отнести, я не смогу тебя диагностировать. | Il resto potrebbe portare da entrambe le parti. Se non sappiamo quali sono cosa, non posso fare la diagnosi. |
Мы не можем диагностировать его, пока он так кричит. | Non possiamo fargli una diagnosi mentre grida. |
Очень редкую. Ее почти невозможно диагностировать. | Molto raro, quasi impossibile da diagnosticare. |
Вы не можете диагностировать рассеянный склероз с помощью УЗИ. | Non puoi diagnosticare la SM da una sonografia! |
Это лечится, но только если это диагностировать. | Esistono delle cure, ma solo se c'e' una diagnosi. |
Я предлагаю сфокусироваться на заболеваниях которые мы сможем диагностировать, лечить и вылечить за 6 часов. | Consiglio di concentrarci su malattie che possiamo diagnosticare, trattare e curare in meno di sei ore. |
Это могло бы дать вам больше времени чтобы её диагностировать, чтобы её вылечить. | Pero' vi... vi darebbe piu' tempo per fare una diagnosi, per farla guarire. |
ДИАГНОСТИРОВАТЬ - больше примеров перевода