wood-goblin

♢ иди ты к лешему! разг. бран. — go to hell!

какого лешего? разг. бран. — what / why the devil hell?

фольк. лясун, род. лесуна муж.

ну тебя к лешему! — а ну цябе да д'ябла (к чорту)!

какого лешего — якога чорта

кадук; лесавік; лясун

м фольк. τό στοιχειό τοϋ δάσους.

м. фольк.

токой дөөсү.

м. фольк.

sylvain m

м. фольк.

silvano m

••

к лешему (иди, пошел, ну тебя и т.д.) бран. — ¡vete al diablo!

какого лешего (нужно, пришел и т.д.) бран. — ¡qué diablo!

Rzeczownik

леший m

diabeł leśny

шумски дух

к ле́шему! груб. — иди до врага!

како́го ле́шего! груб. — којег врага!

(миф.) zimwi (ma-), pepo wa msituni (-; ma-)

м шүрәле, урман иясе

м. фольк.

silvano, spirito del bosco

иди ты к лешему! прост. — va' al diavolo!

какого лешего...? прост. — perche diavolo...?!

леший его знает! прост. — il diavolo lo sa!

м флк

silvano m (figura do folclore eslavo)

••

- иди к лешему!- пошел к лешему!

muž