ПИТАТЕЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ПИТАТЕЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
1. (о пище) nourishing, nutritious
2. тех. feeding; feed (attr.)
3. биол.:
питательная среда — nutrient medium
питательный раствор — nutrient solution
1) пажыўны
питательное вещество — пажыўнае рэчыва
питательное блюдо — пажыўная страва
питательная почва прям. — пажыўная глеба, перен. жыватворная глеба
питательные соки — пажыўныя сокі
питательная среда прям., перен. — пажыўнае асяроддзе
2) тех. сілкавальны
питательная станция — сілкавальная станцыя
питательный клапан — сілкавальны клапан, сілкавальнік
питательный насос — сілкавальная помпа
3) (относящийся к кормлению) харчавальны
питательный пункт — харчавальны пункт, пункт харчавання
1) (канал, трубопровод) сілкавальны2) (вещество, среда) пажыўны
питательный, ая, -ое
1. (пригодный для питания) тамак болуучу;
питательные вещества тамак болуучу зат;
2. (сытный) ток, ток алып жүрүүчү;
питательная пища ток алып жүрүүчү тамак;
питательная среда биол. азыктандыруучу чөйрө, тамактандыруучу чөйрө (өсүүгө, көбөйүүгө жардам кылуучу чөйрө).
1) (о пище и т.п.) nourrissant, nutritif, substantiel {-sjɛl}
2) тех. d'alimentation
••
питательная среда биол. — milieu nutritif
беслейиджи, гъыдалы
питательные вещества - беслейиджи мадделер
besleyici, ğıdalı
питательные вещества - besleyici maddeler
беслейиджи, гъыдалы
питательные вещества - беслейиджи мадделер
прил.
1) (о пище) alimenticio, nutritivo, nutrimental
питательный бульон — caldo nutritivo
2) спец. de alimentación, alimentador
Przymiotnik
питательный
odżywczy
pozywny
zasilający
-ая
-ое
1.туклыклы; п. пища туклыклы азык 2.махс.туендыру ...ы; п. клапан туендыру клапаны
1) (служащий для питания) Nähr-
питательные вещества — Nährstoffe pl
2) (о пище - сытный) nahrhaft, kräftig
прил.
1) nutritivo, nutrizionale, nutriente; alimentare
питательные вещества — sostanze alimentari / nutritive
питательная пища — cibo sostanzioso / nutriente
питательные свойства — proprietà nutritive / nutrizionali
2) тех. di alimentazione
•
Краткая форма: питателен
несущий питаниеживильний¤ питательный раствор -- живильний розчин
гидр., техн., физ., = питающий
живильний, подавальний; (раствор) поживний; (насос) живильний; (относящийся к снабжению) постачальний
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about."
Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen."
Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson