restraint, reserve; (в речи) reticence, discretion; reserve

проявлять сдержанность — show* restraint

• сдержанность

{N}

զսպվածւթյւն

ժւժկալւթյւն

չափավորւթյւն

стрыманасць, -ці жен.

вытрываласць; вытрываласьць; вытрыманасць; вытрыманасьць; стрыманасць; стрыманасьць

ж ἡ αὐτοκυριαρχία, τό συγκρατημένο ὕφος.

1. diskretion

fullständig diskretion utlovas--обещаю полную конфиденциальность

önmérséklet

ж.

сабырдуулук, токтоолук (о человеке).

ж.

retenue f, réserve f, discrétion f

savaldība, savaldīgums, atturība, atturīgums

биеэ хорих, биеэ татах

Rzeczownik

сдержанность f

opanowanie n

opanowanie;powściągliwość;

beherskelse

kiasi (vi-), kizuilio (vi-), taratibu (-), tawasufi (-), ukadirifu ед., uvumilivu ед.;baridi (-), ubaridi ед., mtanduo (mi-), uyabisi ед., sitara (-) перен. ;

взаи́мная сде́ржанность — kuzuiliana

ж тотнаклылык, тыйнаклык, басынкылык, сабырлык

сдержанность

худдорӣ, таҳаммул, тамкин

ж.

Zurückhaltung f, Selbstbeherrschung f

ж.

reticenza, riservatezza, ritegno m; discrezione (скромность)

проявить сдержанность — mostrare discrezione

ж

comedimento m, discrição f, reserva f

odměřenost