bruise
синяк под глазом — black eye
избивать до синяков (вн.) — beat* black and blue (d.)
синяки под глазами — shadows under the eyes
{N}
կապտաբիծ
сіняк, -ка муж.
сіняк
м ὁ μώλωψ, ἡ μελανάδα.
1. blå|märke
м.
көк (эттин согулуп көгөргөн жери).
bleu m; ecchymose {eki-} f (scient)
у него всё тело в синяках — son corps est couvert de meurtrissures
у него синяки под глазами — il a les yeux cernés
zilums
сиярынты
siyarıntı
1) cardenal m, equimosis f
избить до синяков, наставить синяков — acardenalar vt
синяки под глазами — ojeras f pl
2) жарг. borracho m, borrachín m; alcoholista m (Ю. Ам.)
Rzeczownik
синяк m
siniak m
stłuczenie n
siniec m
siniak, siniec;żmijowiec;
كبودي (از كوفتگي) ، لكه كبود
blåmerke, «blåveis»
модрица
chubuko (ma-), mchubuko (mi-), mchuno (mi-), mvilio (mi-), vilio (ma-)
м күгәргән урын, кара көйгән (янган) урын
синяк
доғи кабуд, доғи латма
blauer Fleck
синяк под глазом (от удара) — blaues Auge
синяки под глазами — Augenringe pl
qontalash
1) ecchimosi
2) livido
3) livore
ecchimosi f мед.; livido m разг.
синяки под глазами — calamari m pl, occhiaie nere
м
equimose f
••
- синяки под глазами
modřina
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson