brake (attr.)
тормозной башмак — brake-shoe
тормозной кондуктор — brakesman*
тормозная площадка — brake-platform
{A}
արգելակող
тармазны
тормозная жидкость — тармазная вадкасць
тормозной кран — тармазны кран
тормозной, ая, -ое
тормоз 1-ге т.;
тормозной башмак ж.-д. тормоз башмагы (жүрүп келаткан вагонду токтотуу үчүн дөңгөлөктүн астына коюла турган аспап).
de frein
тормозой башмак — sabot m
тормозное устройство — dispositif m de freinage
bremzes, bremžu
Przymiotnik
тормозной
hamulcowy
hamulcowy;
кочнички
тормозно́й башма́к — папуча за кочење
-ая
-ое
тормоз(лау) ...ы; т. кран тормоз краны; т. жидкость тормоз сыекчасы; т. путь тормозлау юлы
1) di frenatura
2) (относящийся к тормозу) del freno
прил.
1) di freno
тормозная колодка авто — ganascia / ceppo del freno
тормозной путь авто — spazio di frenatura
тормозная ракета — retrorazzo m
2) физиол. inibitorio, di inibizione
тормозные процессы — processi inibitori
прл тех
de freio, de travar, de frenar; фзл inibitório, de inibição
brzdař
¤ тормозной привод -- гальмовий привід
¤ тормозная жидкость -- гальмівна рідина
астр., техн., физ.
гальмівний; (относящийся к тормозу) гальмовий
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson