нареч.
убакытсыз, бейубак, мезгилсиз;
безвременно погибнуть мезгилсиз өлүү.
prematurely
он безвременно скончался — he died, или passed away, prematurely / untimely
безвременно скончавшийся — untimely deceased
нареч. заўчасна, няўчасна
(преждевременно) дачасна
prématurément
безвременно ушедший — mort prématurément
nelaikus, pāragri, priekšlaikus, nelaikā, priekšlaicīgi
Przymiotnik
безвременный
przedwczesny
Przysłówek
безвременно
przedwcześnie
bemahal
нар.
безвременно ушедший — immaturamente scomparso
předčasně
Краткая форма: безвременен
¤ безвременная кончина -- передчасна дочасна кончина (смерть)
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson