1. (тротуар) pavement, footway

2. (деревянная обшивка стен) panel, wainscot

3. стр. panel

• приборная панель - tabula indicatoria;

{N}

մայթ

в разн. знач. панэль, -лі жен.

панель, -лi

панель; панэль; плашка

ж

1. (на улице) τό λιθόστρωτο{ν}, τό πεζοδρόμιο{ν}·

2. стр. τό πασαμέντο.

1. panel

panel

ж.

1) (на улице) trottoir m

идти на панель перен. — faire le trottoir

2) (на стенах) lambris m

3) стр. (плита) panneau m préfabriqué

4) тех. (щиток) tableau m

панель управления — tableau de contrôle

ietve, trotuārs; panelis

ж.

1) (тротуар) acera f; andén m (Ц. Ам.)

2) (облицовка) panel m, revestimiento m

3) стр. (плита) panel m

амортизованная панель — zócalo antivibratorio (con resortes)

железобетонная панель — panel de hormigón armado

4) тех. (щиток) tablero m; panel m (тж. эл., радио)

сигнальная панель — cuadro de señales

панель управления — tablero de mando, panel de control

••

выйти на панель — echarse a la calle (al mundo)

дэлгэц, панель, дугуйлан

Rzeczownik

панель f

chodnik m

boazeria f

lamperia f

Budownictwo płyta f

panel; fortau

1) тротоар

2) дашчана оплата на кући

панель

ҷои пиёдагарди кӯч, пайраҳа

pannello

ж.

1) pannello m

2) (отделка внутренних стен) pannello m, zoccolo m

3) (управления) quadro m, pannello m

4) строит. (фермы) campo m

5) (ламповая) supporto m, zoccolo m

•

индикаторная панель, панель индикации данных — pannello indicatore

панель с видеоконтрольным устройством — вчт. pannello di visualizzazione {di controllo visualizzato}

солнечная панель, панель солнечных элементов — pannello solare {di cellule solari}

панель с сердцевиной из волокнистых материалов — pannello con anima fibrosa

- амортизованная ламповая панель- антимикрофонная ламповая панель- вибропрокатная панель- панель видеомикшера- восьмиштырьковая ламповая панель- панель вызова- панель высокого напряжения- гипсобетонная панель- глухая панель- гнездовая панель- графическая панель- двухконсольная панель- двухслойная панель- деревянная стеновая панель- железобетонная панель- панель заводского изготовления- панель заполнения- звукопоглощающая панель- изолирующая панель- панель из пенопласта- карнизная панель- керамическая панель- клеммная панель- коммутационная панель- комплексная панель- контактная панель- контрольная панель- кровельная панель- крупная панель- панель крыла- ламповая панель- легкобетонная панель- многопустотная панель- многослойная панель- монтажная панель- наборная панель- навесная панель- ненесущая панель- несущая панель- панель низкого напряжения- облицовочная панель- панель обшивки- огнезащитная панель- однослойная панель- оконная панель- отделочная панель- отопительная панель- панель перекрытия- перфорированная панель- полиуретановая панель- панель потолка- поэтажная панель- приборная панель- простеночная панель- пустотелая панель- распределительная панель- ребристая панель- сборная панель- светопрозрачная панель- светотехническая панель- сигнальная панель- слоистая панель- составная панель- панель со штепсельными разъёмами- сплошная панель- панель с проёмами- панель с сердцевиной из пенопласта- панель с сердцевиной сотовой структуры- стеклогипсовая панель- стекложелезобетонная панель- стеновая панель- съёмная панель- панель телеметрического управления- типовая панель- трёхслойная панель- панель управления- утеплённая панель- часторебристая панель- шатровая панель- штампованная панель- электролюминесцентная панель

ж.

1) (на улице) marciapiede m

выйти на панель — "battere" vi (a); battere il marciapiede

2) (обшивка) rivestimento m, zoccolo m

3) стр. pannello prefabbricato

4) радио pannello

панель управления спец. — pannello di comando

ж

(тротуар) passeio m, calçada f; (облицовка) lambris m, revestimento m; стр (плита) laje f; тех (щиток) quadro m

••

- идти на панель

panel

техн.

1) (строительная деталь; пластинка для электрической схемы) панель

- генераторная панель- гипсошлакобетонная панель- железобетонная панель- железокерамическая панель- защитная панель- индикационная панель- коммутационная панель- контакторная панель- ламповая панель- передняя панель- плазменная панель- потолочная панель- пусковая панель- распределительная панель- сборная панель- светящаяся панель- стеновая панель- струнотянутая панель- фидерная панель- цветная панель- шинная панель- шлакобетонная панель- щитовая панель- электродная панель

2) (тротуар) панель, хідник, -ка, тротуар, -ру