ПАНЕГИРИСТ ← |
→ ПАНЕЛЬНЫЙ |
ПАНЕЛЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
А теперь закрой панель | I zamknij |
Ага, дай взглянуть на панель | Pokaż mi deskę rozdzielczą |
амортизационная панель | panel buforowy |
Бертрам взял панель | Bertram wziął ze sobą stanowisko |
Бертрам взял панель возврата | Bertram wziął ze sobą stanowisko powrotu |
быть панель | być panel |
в служанки или на панель | służba albo ulica |
взял панель | wziął ze sobą stanowisko |
взял панель возврата | wziął ze sobą stanowisko powrotu |
взял панель возврата, так что | wziął ze sobą stanowisko powrotu, więc |
взял панель возврата, так что у | wziął ze sobą stanowisko powrotu, więc |
дай взглянуть на панель | Pokaż mi deskę rozdzielczą |
должна быть панель | powinien być panel |
есть панель | jest panel |
заправить панель возврата машины времени | dobrego towaru na nowe stanowisko powrotu |
ПАНЕЛЬ - больше примеров перевода
ПАНЕЛЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Очевидно, эта панель - ключевая Она, похоже, отображает путь, куда они направлялись | Wydaje się, że ten panel kontrolny musi być kluczem... do tego żeby dowiedzieć się, gdzie lecą. |
Сэр, эту панель не могло так просто замкнуть. | Tu nie powinno dojść do takiego spięcia. |
- Он контролирует все через главную панель. | Nie mogę. Podpiął wszystko do głównego panelu tam w środku. |
Включите с увеличением на панель. | Odtworzyć powiększając panel. |
Мы только начали наступление на флот Клингонов, как каждая панель на корабле раскалилась до пределов. | Zbliżaliśmy się do floty klingońskiej /kiedy każde urządzenie sterowania na statku |
Спуститесь и освободите панель, чтобы мы могли подключиться. | Musi pan tam pójść i ustawić transporter. |
Моя панель засекла значительное использование компьютера. | Sulu? Odkryłem intensywne wykorzystanie komputera, Mr. |
Я, наверное, заблокировал панель вентилятора, когда бросил в него. | Musiałem zablokować zawór, gdy go uderzyłem. |
- Световая панель. Поразительно. | Zadziwiające w tej cywilizacji. |
Капитан, хронометры начали идти в обратную сторону. ЗВЕЗДНАЯ ДАТА ПАНЕЛЬ КОРАБЛЯ | Proszę spojrzeć na zegary, ruszyły do tyłu. |
Каждый подследственный сядет сюда и положит руку на эту панель. Любое отклонение от правды будет немедленно обнаружено и проведено через этот компьютер, который оповестит нас. | Każde odchylenie od prawdy zostanie natychmiast wykryte i przekazane do komputera, który nas o tym powiadomi. |
Не трогайте панель, сэр. | Nie ruszaj konsoli. |
Эта панель перепаивается с невероятной скоростью. | Ten panel jest podłączany z niewiarygodną prędkością. |
Это - панель сумматора вещества/антивещества. | To jest sterownia integratora materii/antymaterii. |
Я открываю панель доступа. | Zaczynam otwierać panel kontrolny, |
Rzeczownik
панель f
chodnik m
boazeria f
lamperia f
Budownictwo płyta f