stay (for a short time)

он побыл у меня меньше часа — he stayed with me less than an hour

совер. пабыць

пабыць; паз'яўляцца; пазьяўляцца; перабыць

- побыть актёром

- побыть председателем

побыть (где-то извесное время)

постоя г

сов μένω, παραμένω:

\~ в деревне три дня παραμένω στό χωριό τρεις μέρες.

сов.

(пробыть недолгое время) калуу, кала туруу, отура туруу; (посетить кого-л.) болуу, туруп кетүү, болуп кетүү;

он побыл у нас два дня бизде ал эки күн болду.

rester vi (ê.)

он побыл у нас два дня — il est resté chez nous deux jours

pakavēties, palikt, sabūt, uzkavēties, pabūt

Czasownik

побыть

pobyć

pobyć;

فعل مطلق : بودن ، ماندن

задржати се, остати неко време, пробавити

1.бераз тору (торып китү), беразга калу; он побыл у нас два дня ул бездә ике көн торып китте: побудь с нами! китми тор әле! 2.булып алу: решил п. сторожем каравылчы булып алырга ниятләдем; побудь-ка на моём месте! минем урында булып кара!

побыть

истодан, мондан, муддати кӯтоҳе мондан

сов.

restare / stare / fermarsi / soggiornare qualche tempo (in, a)

побыть с кем-л. — tenere / fare compagnia a qd (per qualche tempo)

сов

ficar (passar) algum tempo (alguns dias)

pobýt